1) range of supervision by National People's Congress
人大监督范围
2) supervision scope
监督范围
1.
As to supervision scope,many scholars have raised their opinions,on the basis of affirming current regulations,we should objectively analyze the shortcomings,learn from foreign countries\' relevant systems and combine our specific conditions to improve the current regulations and wide supervision scope and strengthen the rigidness of relevant systems.
在监督范围方面,也有不少人提出了自己的观点。
4) Supervising People's Congress
监督人大
5) the extent of prosecutorial supervision
检察监督范围
补充资料：布尔人大迁徙
| 布尔人大迁徙 Boers，Great Trek of 19世纪30～40年代英国夺取开普殖民地后，荷裔布尔人向南非内陆的大规模迁徙。1652年布尔人侵占好望角后，不断向东扩张，侵占非洲人土地，企图进抵印度洋西岸，18世纪 70年代在大菲什河畔遇到科萨人的顽强抗击 ，东侵受阻。此后部分布尔人逐渐转而北上，蚕食奥兰治河以南土地。英国占领开普殖民地后，实施资本主义性质的经济政策，妨碍了布尔农场主对土地的无限制占领；英国颁布的改善科伊人仆役待遇的法令和废除奴隶制的决定，使布尔农场主丧失了无偿劳动力的来源。为此布尔人决定离开开普殖民地迁往内陆，维持原有经济结构，建立自己的国家，以摆脱英国的限制。 1835～1836年，开普殖民地的布尔人陆续从开普东部地区出发向北迁徙。迁徙的牛车队渡过奥兰治河以后，分3路进发，一支向北挺进，渡瓦尔河入德兰士瓦；一支翻越德拉肯斯山隘口进入纳塔尔；另一支以奥兰治的塔巴恩丘为中心，向四周扩张。参加大迁徙的布尔人先后有1.5万人。 1835～1848年，布尔人侵占奥兰治河和林波波河之间数十万平方千米土地。这些土地都是科伊桑人、索托人、祖鲁人、马塔贝勒人、佩迪人和斯威士人等世代居住的土地。马塔贝勒人为保卫乡土进行了顽强的抵抗，但被拥有优势武器的布尔人击败，被迫退往林波波河以北。布尔人在用武力占领的土地上建立了纳塔尔共和国、德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条