1) employment agreement
就业协议
1.
Legal analysis of the two parties’rights and obligations before signing labor contract——concurrently discussing the legal nature of the employment agreement;
劳动合同签订前当事人之权利义务分析——兼谈就业协议书的法律性质
2.
Conflicts between employment agreement and labour contract and ways to resolve them;
就业协议与劳动合同的冲突及其解决办法
3.
The employment agreement for university students plays an important role in the process of their obtaining employment.
大学生就业协议在当前大学生就业过程中起着非常重要的作用。
2) employment agreement
就业协议书
1.
According to regulations,the employment agreement for college students is signed by the college students,the employing units and the college,it be used as the basis for making the employment plan and dispatch.
根据规定,《高校毕业生就业协议书》是由毕业生、用人单位和高等学校签订的,并作为制定就业计划和派遣的依据。
2.
The employment agreement of the college graduates plays a vital role in the placement of the students,yet there exist such problems as the legal nature limits,employment agreement defect or consummation,the protection of rights and interests in the graduates placement and so on.
高校毕业生就业协议书在学生就业中起着重要作用,但在实践中也存在着就业协议书的法律性质界定、就业协议书的缺失与完善、毕业生就业时的权益保护等问题,针对这些问题,广大毕业生应增强自我保护意识,在自身就业权益受到侵犯时,可采取与用人单位协商解决或要求当地主管就业工作的部门进行调解,也可进行司法救济或直接向人民法院起诉。
3.
It takes us to thinking about the legal effect of the employment agreement.
《就业协议书》是中国特有的制度发明,虽然运行多年但目前仍未法制化,法律约束的缺失导致了"违约"现象层出不穷,纠纷甚多。
3) agricultural agreement
农业协议
1.
This article states the main contents of the WTO agricultural agreement and of the SinoAmerican agricultural cooperation agreement, and analyzes, from the advantages point and disadvantages point, the rules of WTO will affect Chinese agriculture.
阐述了 WTO农业协议和中美农业合作协议的主要内容 ;从积极有利的方面和不利的方面分析了 WTO规则对我国农业的双重影响 ;提出了 WTO框架下构建我国农业支持与保护政策体系的 3项内容 ,并在分析我国农业立法现状 ,借鉴国外保护措施的同时 ,围绕我国农产品的流通体制、农业资金投入、农业环境资源保护和农业科技等 4个方面 ,着重论述了新形势下我国农业立法的调整与改进 ,提出了适应 WTO规则要求的我国农业保护立法建议。
4) Agreement on Agriculture
农业协议
1.
There are some rules governing subsidies in the WTO,including the general subsidies rules——Agreement on Subsidies and Countervailing Measures which applies to all goods trade and Agreement on Agriculture which specifically deals with agricultural subsidy.
在WTO框架下规范补贴问题的有适用所有货物贸易的一般补贴规则——《补贴与反补贴措施协议》,以及专门规范农业补贴问题的《农业协议》。
2.
However,due to cumulative application,the general subsidies rule will conflict with Agreement on Agriculture,which specifically deals with agricultural subsidy.
然而累加适用的后果会使一般补贴规则和专门规范农业补贴的《农业协议》产生冲突,此时根据有效解释原则、《农业协议》第21。
5) agreement of agriculture
农业协议
1.
The Peace Clause (the article of Agricultural Agreement) is contained in Agreement of Agriculture at the end of Uruguay Round .
“和平条款”是在乌拉圭回合谈判最后关头进入《农业协议》的,为《农业协议》的第13条,它的存在平衡了《农业协议》与WTO框架下一般补贴规则之间在农业补贴上的适用关系,从而在不同程度上保护了WTO各成员方实施农业补贴免于WTO一般补贴规则的制约。
6) service protocol
业务协议
补充资料：《就业、利息、货币通论》
| 《就业、利息、货币通论》 The General Theory of Employment，Interest and Money 英国经济学家J.M.凯恩斯的著作。1936年出版。简称《通论》。 1929年世界经济危机爆发后，资本主义经济陷于长期萧条状态 ，资产阶级传统经济学难以解释经济危机的现实。《通论》的发表，适应了垄断资本“医治”失业和危机的需要，引起西方经济学界的震动，其对西方经济学的影响被称为凯恩斯革命。《通论》全书分6篇 24 章。该书批评了以前经济学家的工资和就业理论，提出“有效需求”概念；阐述了预期、所得、储蓄、投资等定义；分析了消费倾向的主、客观因素，提出边际消费倾向概念和乘数理论；分析了资本边际效率、长期预期状态、灵活偏好与利率、资本性质、利息与货币的特征；分析了货币工资的改变、就业函数、物价；分析了商业循环、重商主义、禁止高利贷法、消费不足说等。 凯恩斯在《通论》中抛弃传统经济学关于资本主义制度可以通过工资、利率的自由伸缩，使经济常处于充分就业状态的教条，提出有效需求不足以解释资本主义常处于小于充分就业的状态。他指出，有效需求是预期可给企业主带来最大利润量（ 也即总需求 D在总需求函数与总供给函数相交时的值）的社会总需求，它包括消费需求和投资需求。由于边际消费倾向递减规律、资本边际效益递减规律和流动偏好规律的影响，造成有效需求不足，从而使就业量在未达到充分就业水平时就停止增加或趋于下降，形成大量失业，引致经济危机的爆发 。为增加有效需求 ，必须由国家实行干预。《通论》侧重总收入、总需求、总供给、投资、消费、储蓄、就业水平、物价水平等总量之间相互关系的分析，奠定了现代宏观经济学的基础。《通论》对资本主义国家的经济政策有重要影响。 凯恩斯追随者对《通论》进行了大量诠释、修补和发展，形成凯恩斯主义，在第二次世界大战后，占据西方经济学界的统治地位。70年代以后，资本主义经济中物价高涨和大量失业并存，形成“滞胀”，凯恩斯主义难以解释，更提不出可行的对策。《通论》所阐述的理论和政策失灵，反映了资本主义制度危机的加深。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条