1) protection of human rights
保障人权
1.
Legal analogy baffles the development of constitutionality and is an obstacle in protection of human rights,but people are intentionally or unconsciously applying legal analogy with the concept of striking crimes and maintaining social order.
尽管类推制度阻碍法治的发展,不利于保障人权,但在打击犯罪、维护社会秩序的观念下,人们还是有意无意地适用类推。
2.
According to requirements of standards of United Nations, the paper evaluates current stipulations on police protection of human rights in our country and from such aspects as arresting and detaining,guiltless extrapolation,reticent right,and civil treatments,among other.
保障人权是联合国公约中的一项重要内容 ,警察在国家刑事司法体制和政治体制中的重要性 ,决定了它必须对人权予以足够的保护。
3.
It has the realization of the justice and protection of human rights values, and is consistent with the objectives of the construction of the legal country and respect and protection of human rights.
它具有的实现正义、保障人权价值,同建设法治国家和尊重与保障人权的目标是一致的。
2) protecting human rights
保障人权
1.
Respecting and protecting human rights are inevitable requests in the course of setting up the socialist harmonious society.
尊重和保障人权是构建社会主义和谐社会的必然要求,对此,公安机关负有特殊的责任。
2.
On the one hand,criminal protedure law provides important tool for punishing crime;on the other hand,criminal procedure law is also the important power of protecting human rights.
惩罚犯罪与保障人权相结合是刑事诉讼法的目的所在。
3) guarantee human rights
保障人权
1.
2 conference of the tenth National People s Congress(NPC) added "Respect and guarantee human rights" to constitution, which is a major breakthrough of human rights view with Chinese characteristics.
十届全国人大第二次会议将“国家尊重和保障人权”写入新修正的《中华人民共和国宪法》,是中国特色社会主义人权观 的重大突破。
2.
To develop democracy is a main content; to rule by law is a key principle; to guarantee human rights is a purpose.
保障人权是邓小平宪政思想的目的。
4) the protection of human rights
人权保障
1.
The Right of Environment and the Constitution -The Constitution implication of the right of environment from the protection of human rights viewpoint;
环境权与宪法——从人权保障的观点谈环境权的宪法意涵
2.
On the protection of human rights in the public security administrative punishment application;
公安行政处罚适用中的人权保障问题
3.
Thinking of these questions on the background of the protection of human rights having been stated in the constitution,we should further the transform of our national le.
超期羁押28年的谢洪武案件是我国人权法制实践中一个悲剧性的典型案例,暴露出我国人权保障机制的一系列突出问题,主要是法律理念严重滞后、有关法律制度不健全、价值取向发生偏差;在人权入宪的背景下透视我国人权法制发展问题,应以尊重和保障人权为立足点推进法制转型,特别是推动法律观念革新和人权法制创新,这是实现依法治国方略、建设和谐社会的必由之路。
5) human rights protection
人权保障
1.
On the compulsory defense system from the perspective of human rights protection;
人权保障视野下强制辩护制度探讨
2.
Investigative Power under the Scope of Human Rights Protection;
论人权保障视角下的侦查权
3.
Though with the deepening of the idea of human rights protection,the situation of human rights protection of the suspects is recognized by more people,the public power of punishing crimes always pushes the public security organs to ignore the protection.
随着人权保障理念的深化,犯罪嫌疑人作为侦查对抗中的弱势群体,其人权保障问题得到了广泛的关注,但惩罚犯罪的公权要求常常使侦查人员在对犯罪嫌疑人权利保障这一环节陷于两难的境地。
6) guarantee of human rights
人权保障
1.
Considering the relationship between the supervision of public opinions and the guarantee of human rights, the supervision of public opinions is both the main content of the guarantee of human rights and the approach to human rights guarantee.
就人权保障与舆论监督的关系而言 ,舆论监督既是人权的基本内容 ,又是人权获得保障的方式。
2.
At present,guarantee of human rights and construction of the rule of law are the indications for the improvement of political civilization,and it is also the crucial to build up the harmonious society.
在当代,人权保障和法治建设已经成为人类政治文明进步的标志,同时这也是构建和谐社会的关键。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条