1) local legislative power
地方立法权
1.
As an experimental city of planning and developing the city and its rural area as a whole, Chongqing Municipality can fully exercise its local legislative power granted by the Constitution and the L.
作为统筹城乡发展的试点城市,重庆可以充分行使《宪法》和《立法法》授予的地方立法权,充分发挥地方立法在虚拟经济制度供给中的表率作用。
2.
In the development of legislative power,local legislative power has been expanding,in spite of its constant changes in different periods.
中央与地方立法权力关系是国家法律体系建构中无法回避的理论和实践问题之一。
2) the local government's legislative power
地方政府立法权
补充资料:立法权
立法权:国家编制,修改和废止法律的权力,统治阶级通过行使立法权把自己的意志以法律的形式表现出来,使之具有普通遵行的效力,在奉行“三权分力”原则的国家中,立法权在法律上归属于议会,议会的立法权受到行政机关和司法机关的制约,社会主义国家的立法权通常属于最高国家权力机关,中国的国家立法权属于全国人民代表大会及其常务委员会。————《法学辞典》 主编 邹喻,顾明 第382页 中国政法大学出版社,
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条