1) deviation
[英][,di:vi'eɪʃn] [美]['divɪ'eʃən]
偏失
1.
This paper analyses the reasons of the deviation of three transformations from the point of cognition of the socialist nature.
该文从认识社会主义本质特征的角度 ,对三大改造的偏失原因进行了深入分析 ,论证了对社会主义本质认识的局限和误区是造成社会主义改造偏差的根本原因 ,从而进一步论证了正确理解邓小平社会主义本质理论对社会主义现代化建设的重要意
2.
This article from a dialectical perspective,analyzes the deviation of feminist literary criticism : a political tool of more than literary;simply to raise the social status of women in the community to measure the development;too much emphasis on gender differences,resulting in dualistic;the body writing,the way to break through,lack of care and social theory.
在肯定女性主义文学批评的积极意义的基础上,主要从辩证的角度分析了女性主义文学批评的偏失:政治工具性大于文学性;单纯以妇女社会地位的提高衡量社会的发展;过分强调性别差异,导致二元对立;身体写作的突围方式失却社会关怀和缺乏自己的理论。
2) polarization dismatch
偏振失配
1.
Time jitter and intensity fluctuation induced by the polarization dismatch in NOLM;
非线性光纤环镜中偏振失配所致时间抖动和强度波动
3) deviation load failure
偏载失效
4) offset errors
失调偏差
5) false behavior
偏失行为
1.
All these are teacher s false behaviors.
教师实践偏失行为指的是教师在实践过程中出现的不规范、不准确、不合时宜、不恰当,甚至有可能是错误的行为。
6) Sensible shortage
理性偏失
补充资料：灰失失
1.悻然﹑失望貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条