1) romantic love
浪漫爱情
1.
It was the link of romantic love as well as the embodiment of contradiction of life view of openness and conservation.
其被公认为最成熟的小说《爱玛》中弗兰克赠给简的钢琴在小说中具有丰富的象征意义:它是浪漫爱情的纽带,它是开放与封闭两种人生观矛盾的集中体现,它是对爱玛进行"开眼"教育的工具。
2) the sentiment of romantic love
浪漫的恋爱感情
3) Amorous or romantic attachment;love.
爱多情的或浪漫的爱慕;爱
4) Romantic Feelings
浪漫情怀
1.
Affected by Mao Duns viewpoints of criticism,commentators have always been paying special attention to the "problem novels" nature of Lu Yins novels and often neglected her strong romantic feelings.
由于受茅盾批评观点的影响,历来评论者总是特别关注庐隐小说“问题小说”的性质,而常常忽略她那份浓浓的浪漫情怀。
6) romantic fervor
浪漫激情
1.
He used the poetic feeling to dispel the both opposition sides of the war and camouflaged the war\'s brutality and the heartlessness with the romantic fervor.
他用诗意感悟消解了战争双方的二元对立因素,用浪漫激情遮蔽了战争的残酷与无情。
补充资料：浪漫式爱情
浪漫式爱情
romantic love
浪漫式爱情(romantie love)与伴侣式爱情相对应的一种爱情类型。伴侣式爱情是平稳的、深沉的、现实的、依恋的，而浪漫式爱情则是激荡的、强烈的、虚幻的、迷恋的。浪漫式爱情表现为全神贯注于对方的唤起状态，其情感体验奔狂迷乱，既欲火难熬，又温情脉脉，既欣喜若狂又痛苦不堪，既焦虑不安又轻松自如，既忘我利他又满心嫉妒。浪漫式爱情不同于一般的喜欢，其不同有二:一是人们喜欢的是给予酬赏并带来快乐的人，不喜欢的是给予一否绝并带来苦痛的人。而具有浪漫式爱情的人们，当恋人给予否决并带来痛苦、焦虑和嫉妒的时候，却愈是爱得发狂。二是喜欢会随着天长日久的不断交往而增加，而浪漫式爱情却会随着时间的流逝而渐渐淡漠。社会心理学家常依据于情感的双因素论来解释浪漫式爱情，认为这种爱情是不依赖于认识和归因解释而引起情感膨胀的。 (陈若莉撰高玉样审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条