1) the happy marriage taking place on the battle horse back
马背情缘
2) heel side
背缘
4) poetry out of affection
缘情
1.
Yutaixinyong is poetry out of affection and topical while Wenxuan contains many styles.
《玉台新咏》序跋论《玉台新咏》与《文选》,一为缘情、专题的,一为诸体毕备的;《玉台新咏》的古诗有枚乘之名,诵诗论诗宜取二者并观;《艺文类聚》"赋"类作品有不以"赋"名者,为亦诗亦赋的交叉文体,《玉台新咏》以其为诗而录,《文选》不录,是因为限于类别体例。
5) geographical background
地缘背景
1.
The geographical background of turmoil over long years in West Asia is:its important geographical position,its abundant natural resources,the separation and eccentricity by the natural conditions,problems left over from history,foreign interference from big powers,and its internal political opposition.
西亚地区长期动荡不安的地缘背景是 :重要的地理位置、丰富的资源、自然条件对居民的分隔和离心作用 ,以及历史遗留诸多的问题 ,加之大国的干预、内部政治对立严重等。
6) back margin
背脊边缘
补充资料:有情缘慈
【有情缘慈】
(术语)见苦有情而起慈悲也。三种缘慈之一。
(术语)见苦有情而起慈悲也。三种缘慈之一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条