1) vision
[英]['vɪʒn] [美]['vɪʒən]
视阈
1.
Construction,transcend and realization——Survey on value change of The Communist Manifesto from a technical path vision
建构、超越与实现——从技术路径视阈审视《共产党宣言》的价值嬗变
2.
Calligraphy history research should under-line research on idea, vision and methods because the researcher’s ‘expected vision’ will decide his se-lection and intrepretation of the historical materials, and will decide what he cannot see and what he sees clearly.
本文认为书法史研究必须注重研究理念、研究视阈和研究方法,因为研究者研究的"期待视野"会决定我们对史料的取舍和解读,也必将决定研究者的"不见"和"洞见",从某种意义上说,书法史的研究其实也是一个不断"视域融合"的过程。
2) perspective
[英][pə'spektɪv] [美][pɚ'spɛktɪv]
视阈
1.
This paper reviews and reconsiders the culture backgrounds and realistic position of female images portrayed by male and female directors along the process of 100-year Chinese film industry history through the perspective of occidental film theory, and analyses the history backgrounds and the sexual experience of male and female directors, which causes the differences of them.
本文通过考察百年中国电影史上的重要现象和历史进程,借鉴西方电影理论成果来理解和透视中国女性电影的文化意蕴和现实处境,对男女导演镜头下女性形象塑造进行一番梳理,并探究形成男女导演不同视阈的历史文化以及性别体验等深层原因。
4) fusion of horizon
视阈融合
1.
Hermeneutic translation studies in China show an apparent tendency of approaching translation issues from three major philosophical hermeneutic principles, historical interpretation, fusion of horizons and effected history.
我国译学界的阐释学翻译研究多从哲学阐释学的“理解的历史性”、“效果历史”以及“视阈融合观”三个主要方面分析和解释翻译现象,强调文本的开放性和译者阐释的多样性,但却忽略了阐释学可能带来的负面影响,即翻译学科界限日渐模糊,文本阐释有效性被置换,以及因相对主义绝对化而导致的价值虚无主义盛行。
5) threshold visual field
阈值视野
1.
Risk factors and central threshold visual field damage in 500 cases with glaucoma;
青光眼500例的危险因素与中心阈值视野的损害
6) visual field threshold
视野阈值
1.
The visual field thresholds were regularly taken in the computer,and the correlations of the point by point visual field thresholds and the .
将视野阈值按顺序输入计算机中 ,采用SAS V8。
补充资料:昆虫个体生态学(见昆虫生态学)
昆虫个体生态学(见昆虫生态学)
昆虫个体生态学见昆虫生态学
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条