1) Novel Revolution
小说界革命
1.
LIANG Qichao posted the theory of novel revolution, who thought that the new novel could change the idea of the people, and advocated that joined the creating to enlightenment.
梁启超提出"小说界革命"的口号,提倡用"新小说""新民",试图把小说的创作与启蒙主义思潮相结合。
2.
The topic of this paper is discussion about the ideal and writing of the modern novel and the generation of modern novel conception effected by novel revolution which launched by Liang Qi-chao,exploring the historical path of modern novel conception in the historical culture text created by novel revolution.
本文的中心议题,是探讨梁启超发动的小说界革命对现代小说观念与创作的影响,以及与现代小说概念生成之间的关系,在小说界革命所开启的历史文化语境中,探寻现代小说概念生成的历史轨迹。
2) revolutionary novel
革命小说
1.
The leader of the 1920s revolutionary literature explore actively the revolutionary novel s narrative convention.
20年代革命文学倡导者积极进行革命小说叙事成规的探寻,钱杏邨"力的文艺"和藏原惟人的"新写实主义"当时产生较大影响。
2.
Narrative of revolutionary youth s life-anxiety is a kind of form in the 1920s revolutionary novel.
焦虑叙事是20世纪20年代革命小说的一种叙事类型,4个行动元和14个情节功能构成它的叙事结构。
3.
Jiang Guangci s revolutionary novel,by using Marxist revolutionary theory,denied the revolution of individualist thought that has come into existence since " the May 4th Movement".
蒋光慈的革命小说,以马克思主义的阶级革命理论否定了“五四”以来的个性主义思想革命,开创了中国现代文学史上现代革命意识形态的宏大叙事的先河。
3) revolution in novel
小说革命
4) the revolutionary hero novels
革命英雄小说
5) growth novels
革命成长小说
6) revolutionary historical novel
革命历史小说
1.
It may be a kind of special phenomenon in the contemporary literary world that the revolutionary historical novel and the new historical novel are created.
革命历史小说与新历史小说创作可谓是当代文坛上的一种独特现象。
补充资料：诗界革命
| 诗界革命 中国清代戊戌变法前后的诗歌改良运动。早期倡导者是夏曾佑、谭嗣同、梁启超3人。1896～1897年间，他们开始试作“新诗”，多用经典语、新名词。谭嗣同等人力图开辟诗歌语言的新源泉，表现资产阶级新思想，有其积极可取的一面。但是，他们实际上使诗歌的语言源泉更为狭窄，写出来的作品又完全不顾诗歌的艺术要求，既脱离传统，又脱离群众，很快就丧失了生命力。代表作是谭氏的《金陵听说法》。戊戌维新运动失败后，梁启超逃亡国外，以主要精力从事文化宣传，推进文学改良，诗界革命成为其中一个重要方面。他在《清议报》、《新民丛报》、《新小说》等刊物上开辟专栏，发表谭嗣同、唐才常、康有为、黄遵宪、蒋智由、丘逢甲、夏曾佑等人的作品，又自撰《饮冰室诗话》，阐发理论观点，大力表扬黄遵宪等新派诗人，诗界革命于是形成了一定的规模和声势。后期诗界革命要求“以旧风格含新意境”，对早期的形式主义倾向有所纠正，此期歌词和民间歌谣创作得到发展，黄遵宪的《军歌》是其中名篇。诗界革命冲击了长期统治诗坛的拟古主义、形式主义倾向，要求作家努力反映新的时代和新的思想，部分新体诗语言趋于通俗，不受旧体格律束缚，这些在当时都起了解放诗歌表现力的作用。随着改良派政治上的堕落，诗界革命的旗帜逐渐收起。资产阶级革命派和改良派政治上对立，他们中部分人接受过诗界革命影响，但是，不愿意明确地以诗界革命相号召，有的人则企图“别创一宗”，于是，诗界革命就逐渐销声匿迹了。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条