1) three guiding principles
三纲领
1.
This great book can be studied from an analysis of the "three guiding principles",the "eight entries",and their relationship.
研读《大学》,可从"三纲领"和"八条目"及其内在联系入手,以大学之道及其实现的途径和方法为主线,力求发掘不同历史时期著名学者对"大学之道"的传承与发扬;从大学校训对大学之道的吸收与运用的角度,揭示传统意义上的大学之道对确立现代大学教育理念的价值。
2) sangangling batiaomu
三纲领八条目
3) program
[英]['prəʊɡræm] [美]['progræm]
纲领
1.
On the program of revolution and construction of CPC;
论中国共产党革命和建设纲领
2.
The party′s probe into the relation between its maximum program and its minimum program in the period of democratic revolution;
民主革命时期中共对最低纲领与最高纲领关系的探索
3.
He points out that we should set up a lofty communist ideal,make unremitting efforts in a down to earth manner to realize the Party’s basic program for the current stage and put our heart into each single piece of work now.
江泽民同志在“七一”讲话中关于党的纲领的论述 ,有力地驳斥了“共产主义渺茫论” ,阐明了共产主义的实现必须经过长期的实践 ,提出要胸怀共产主义远大理想 ,脚踏实地为实现党在现阶段的基本纲领不懈努力 ,扎扎实实地做好现阶段的每一项工作 。
4) programme
[英]['prəʊɡræm] [美]['progræm]
纲领
1.
This paper discusses how the Socialist International attaches importance to reconsidering its principles and policies, puts forward a series of ideas, and thus enhances the development of its basic programme and policies.
为适应新 形势,开拓新进程,社会党国际及其成员党都把理论反思和政策调整作为主要任务,并且提出了一系列理论观点 和主张,初步实现了社会党国际的基本纲领和政策的演变。
5) guiding principle
纲领
1.
It is both the constructive and theoretical guideline and the guiding principle.
“三个代表”重要思想不仅从理论上对党的先进性做出了最具时代特色的理论创新,而且从实践上提出了评判党的先进性的客观标准,是全面加强党的建设的理论指南和行动纲领。
2.
It is a guiding principle of the new giant project of Party construction.
“三个代表”是江泽民同志在我们党和国家面临机遇与挑战并存的大背景下提出的重要思想 ;“三个代表”的思想是马克思主义党建理论的一脉相承的坚持和新发展 ,是指导党的建设新的伟大工程的纲
3.
Marxist theories of the Party s essence and its constructing guiding principle, expound the basic ideas of what kind of party we are building up and how to build it.
马克思主义关于党的性质和党的建设纲领的理论阐明了建设一个什么样的党和如何建设党的基本思想。
6) guiding principles
纲领
1.
The working class Party s guiding principles are Marxist classics highly scientific condensation on Party s ultimate aims and tasks at different social historical period.
工人阶级政党的纲领是马克思主义经典作家对党的终极奋斗目标、不同社会历史阶段的任务和行动路线的科学而集中的概括。
2.
Briefly speaking,the theoretical features of the “three representations” are actually fectures of practice,of the times,of science,and of valuable creativeness,Such features will undoubledly make the three representations the guiding principles of the party s coustrudion during the new period,and simultaneously provide the par.
这种理论特色使“三个代表”当之无愧地成为新时期党的建设之纲领,同时也为我们党不断开拓马克思主义新境界提供了方法论指导。
3.
”Influenced by the western bourgeois ideas,Cai Yuanpei maintained that“freedom,equality and universal love”should be the guiding principles for civic ethic education.
蔡元培接受了西方资产阶级思想观念 ,主张应以“自由、平等、博爱”的精神作为公民道德教育的纲领 ,具有反封建的进步意义。
补充资料：三纲领八条目
中国宋明理学家对《礼记·大学》的中心论点所作的概括。朱熹在他所著的《大学章句》中，把《大学》提出的"明明德"、"亲民"、"止于至善"三者称为"大学之纲领"，把"格物"、"致知"、"诚意"、"正心"、"修身"、"齐家"、"治国"、"平天下"八项称为"大学之条目"。后人称之为"三纲领八条目"，简称"三纲八目"。三纲领八条目成为后世封建政治伦理哲学的重要内容。《大学》本身对"格物"、"致知"未作解释，朱熹认为这是原文有阙佚，于是补撰《格物致知传》一章，简括地表述了他自己的客观唯心主义认识论观点，给《大学》增添了原来没有的哲学内容。此后，在理学内部的不同派别之间，以及理学家和反理学的思想家之间，围绕"格物致知"问题展开了争论，在客观上促进了理论思维的发展，丰富了中国封建社会后期的哲学史。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条