1)  regulation
“管制”
1.
Regulation beyond formal regulation: Spatial gathering and surviving situation of the informal sectors in urban village case study in Xiadu Village of Guangzhou City;
管制之外的“管制”:城中村非正规部门的空间集聚与生存状态——以广州市下渡村为例
2)  regulation
管制
1.
Electricity Regulation Price on Power Market Conditions;
市场化条件下的管制电价
2.
The behavior distortion and regulation of the public interest organizations;
公益机构的行为扭曲与管制
3.
Game analysis about telecommunications universal server regulation with competitive environment;
竞争环境下的电信普遍服务管制博弈分析
3)  control
管制
1.
The Lack of control on our telecom charges in comparison with America and Britain;
从美、英两国的电信资费管制看我国现行电信资费管制的不足
2.
The management of international communication in the information age: from control to governance;
信息时代国际传播的控制:从管制到治理
4)  management
管制
1.
Although coastal zone planning andmanagement are widely practiced internationallynowadays, it is still an emerging subject in China.
尽管海岸带规划管制在国际上的开展已非常普遍,但在我国仍属新兴和前沿课题。
2.
The paper analyzes the ineffective logistics market from the angle of management theory, makes an economic analysis on logistics market management from the angle of cost-effectiveness, and at last, it describes that a perfect logistics market economic system needs a suitable logistics market management.
从管制理论的角度分析了物流市场失灵,从成本-效益角度进行物流市场管制的经济分析,以及物流市场管制中需要注意的问题,最后阐述了建立完善的物流市场经济体制需要适当的物流市场管制,才能节约交易费用,提高物流市场的整体运行效益。
3.
It discusses the emergency and sense of strengthening the construction and maragement of the food safety, and it puts forward the suggestions such as the policy of food safety, management and necessary measures.
分析我国食品安全存在的问题,论述加强食品安全建设和管理的紧迫性和意义,提出今后我国应确立的食品安全政策和管制范式以及配套措施等建议。
5)  administration
管制
1.
The developing stage of American government administration is coincident with the developing stage of its natural resource management.
美国政府管制的发展阶段与国土资源管理的发展阶段吻合,管制理论影响了美国国土资源管理的历史演进过程。
2.
It includes reformation to the social security administration models of the entertainment places done by public security organs.
从娱乐场所管理所处的历史背景来看,在没有适合中国国情的国外模式可以参照的情况下,我国娱乐场所治安管理走出了具有中国特色的轨迹:娱乐场所治安管理模式由"禁止与取缔模式"转为"放开与管制并行"模式,既而又走向"动态监管模式"。
3.
Administration means the governmen t control the market with laws and regulations.
管制是政府利用法规对市场进行的制约。
6)  governance
管制
1.
Planning governance in New York Metropolitan;
美国纽约大都市区的规划管制——ULURP程式运作实例刍议
2.
Since 1978, the Chinese government relaxing the pricecontrols of telecommunications industry, industry governance reforms have already gone through nearly 30 years.
自1978年我国政府放松电信业价格管制以来,电信业的放松管制改革已经走过了将近三十个年头,1994年中国联通的成立, 1999年中国电信的拆分重组以及2001年的新一轮重组,电信业改革一幕幕上演,形成了当前6家主要运营商初具竞争的市场格局。
参考词条
补充资料:管制
管制

    中国对罪犯不予关押但限制其一定人身自由,在公安机关管束和群众监督下进行劳动改造的一种刑罚。管制是中国刑法规定的主刑中最轻的刑罚,为中国所独创。适用于罪行较轻可不予关押的反革命分子和其他刑事犯罪分子。管制由人民法院判决,公安机关执行。管制期限为3个月以上2年以下,数罪并罚时,最高不得超过3年。管制的刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的,羁押1日折抵刑期2日。被管制的犯罪分子在服刑期间必须遵守下列规定:①遵守法律、行政法规,服从监督;②未经执行机关批准,不得行使言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利;③按照执行机关规定报告自己的活动情况;④遵守执行机关关于会客的规定;⑤离开所居住的市、县或者迁居,应当报经执行机关批准。对于被判处管制的犯罪分子,在劳动中应当同工同酬。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。