1) Evidence deposit
证约定金
2) assurance engagement
保证约定
3) the agreed damages for breach of contract
约定违约金
1.
It is consistency to the principle of freedom, which only the agreed damages for breach of contract is stipulated in this article without the legal damages for breach of contract.
违约金在中外合同实务中均有广泛的运用，我国合同法第114条对违约金作了专门规定，确定了约定违约金而未规定法定违约金，体现了合同自由原则。
4) contract bond
契约保证金
5) the earnest money for discharge
解约定金
6) liability for breach deposit
违约定金
1.
The establishment of liability for breach deposit should be equipped with three requirements of contract of breach deposit、breach of contract and fault.
随着改革开放,一系列民事法律法规的颁布,我国逐步建立了以违约定金为主,其他种类定金为辅的定金法律制度。
补充资料：定金
| 定金 earnest money 订立合同的一方为了证明合同的成立和保证合同的履行，在依合同应该给付的款项内预先给付对方的一定数额的金钱或其他财物。定金是债的担保的一种。如给付定金的一方不履行合同，不得请求返还定金；如收取定金的一方不履行合同，按对等原则，应加倍返还定金。如果履行了合同，定金即作为给付的一部分。定金能促使双方如约履行合同。《中华人民共和国经济合同法》第14条规定：“当事人一方可向对方给付定金。经济合同履行后，定金应当收回，或者抵作价款 。给付定金的一方不履行合同时，无权请求返还定金。接受定金的一方不履行合同的，应双倍返还定金。”《中华人民共和国民法通则》第89条也作了类似的规定。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条