1) criticize politic
干政
1.
To Hu Shi,a intellectual cannot avoid to criticize politic in an abnormal society,he advocates that one should learn from German’s poet Geothe to keep on calm and focus on scholarly pursuits even his motherland in danger.
在胡适看来,在变态社会中,知识分子干政是不可避免的,然而,在"求学"与"干政"之间,胡适提倡一种"镇静主义",主张知识青年要像歌德那样,在国事危急时,能够安心做某一与时局绝不相关的学问,他的这种态度,与他那对中国实力的清醒认识,对文化立国的执着信赖和对学生成器的热切期望紧密相关,当然,在纷扰的现实中,胡适的想法都是书生之谈,后来就是他自己也无法保持内心的镇静。
2) governmental intervention
政府干预
1.
A Study on Governmental Intervention of Emission Trading System
排污权交易中的政府干预初探
2.
By modelling rent-seeking activity,the paper concludes that if only the governmental intervention exists,the economic-man may put in resource to get the protected marginal profit limited by government.
通过建立设租寻租行为模型,认为只要存在政府干预,市场中的“经济人”就可能投入资源以获得事实上由于官方限制而得以被保护的边际利润。
3) Government intervention
政府干预
1.
The role of government intervention and market competition in the reduction of drug price;
政府干预和市场机制在降低中国药品价格中的作用
2.
Study on market failure and government intervention in modulating wetlands;
湿地资源配置中的市场失灵与政府干预研究
3.
Marketization,Government Intervention and Stock Liquidity Premium Distribution;
市场化、政府干预与股票流动性溢价的分配
4) government interference
政府干预
1.
The government interference plays irreplaceable important role in the development of tourist industry.
政府干预行为在旅游业的发展中有着不可替代的重要作用:一是制定和实施灵活的旅游产业政策及相关的配套政策;二是投入必要的公共产品并进行科学管理;三是拓展市场,提升旅游目的地吸引力;四是协调相关环节,为实现真正的"大旅游"扫除路障。
2.
Understanding government interference from the angle of resources-allocation by the government in place of market conceals the nature of the interference and results in the confusion of understanding the government economic actions.
从政府代替市场进行资源配置的角度来理解政府干预经济掩盖了干预的本质,并导致了对政府经济行为理解上的混乱。
5) Political cadres
政工干部
1.
Moral character, wide experience, capability and knowledge" are political cadres essential basic qualities in enterprises.
"德、识、才、学"是企业政工干部必备的基本素质。
2.
Leaderless Group Discussion(LGD) is a common recruitment method in the government and enterprises at present,but it has not yet been publicly reported that LGD had been used in the political cadres selection in the military academies.
学校结合专业技术院校干部选拔工作实际,将无领导小组讨论方法运用于政工干部选拔,为进一步提高人才选拔质量积累了一定的经验。
6) Administrative intervention
行政干预
1.
On models of administrative intervention in higher education in Europe and America and its enlightenment;
欧美高等教育的行政干预模式及其启示
2.
The following paper discusses the implement of new countryside planning from rationally setting planning basis,reducing administrative intervention,innovating planning way and concept,breaking through management system and correctly grasping the criterion of group participation,in order to accelerate the step of building new countryside.
从合理确定规划依据、减少行政干预、规划方式和思路的创新、管理体制的突破、正确把握集体参与的尺度等五方面对新农村规划工作的开展进行了深入的探讨,以加快建设新农村的步伐。
3.
Quite a number of basic clauses in our commitment for entering WTO have made concrete stipulations on administrative intervention from different aspects, which are generally called the "administrative intervention clause".
我国入世承诺基本条款多处从不同方面对行政干预作出了具体规定,它们可被统称为"行政干预条款"。
补充资料：干政
干预政事：宦官～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条