1) connotative meaning
语里
1.
The flow chart of "linguistic form→connotative meaning→pragmatic value" indicates that linguistic form generates connotative meaning and pragmatic value.
"表→→里→值"是从原语语表形式获得语里意义和语用价值的理解机制,由表及里求语义过程指从语表形式追及语里意义,语值离形求风格过程指通过语表形式,结合语里意义,了解原作的风格,有时也可通过语表直接获得语值。
2) meaning relationship
语里关系
1.
Secondly,it discusses the double-correspondence and triple-correspondence meaning relationships of them.
"如果说p的话,q"是现代汉语假设复句中较有特色的一类句式,本文拟从三个方面进行考察:(1)从前呼句以及后应句的角度考察其句式构成;(2)从"双合型"和"三合型"角度重点考察其语里关系;(3)从言语策略角度考察其语用价值。
3) semantics
语里意义
4) the polysemy of language connotation
语里多义性
补充资料:风里言风里语
1.非正式地用话语透露出来。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。