1) blooming all the year round
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
周年开花
2) annual flower supply
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
周年供花
1.
The paper reports the experiment of annual flower supply of Gladiolus.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
本文报道唐菖蒲花期调节试验的结果,表明采用自然栽培、控制栽培及促成栽培等综合措施是实现唐菖蒲周年供花的有效途
3) Flowers bloom and fade and another year goes by!
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
花开花谢又一年。
5) These flowers bloom all the year round.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这些花终年开放。
6) Ten years' exploitation of the western part of China
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
西部大开发十周年
补充资料:《纪念约瑟夫·狄慈根逝世二十五周年》
列宁批驳在J.狄慈根哲学思想评价上的各种错误观点的文章。 写于 1913年 5月。中译文载于人民出版社1959年出版的《列宁全集》第19卷。
20世纪初,一些资产阶级学者和俄国马赫主义者利用狄慈根在阐述辩证唯物主义思想时的一些不准确的用语和个别错误观点,捏造说狄慈根和E.马赫"一致",企图把马克思主义哲学和马赫主义相结合。取消派谢姆柯夫斯基也这样歪曲狄慈根的思想。针对这股思潮,本文对狄慈根的哲学思想作了全面的评价。文章认为,狄慈根在阐述辩证唯物主义时,虽有一些错误,如在强调人类认识的相对性时,往往陷于混乱状态,以至错误地向唯心主义和不可知论让步,但是,整个说来,狄慈根是个辩证唯物主义者,坚持哲学的党性原则,鄙视中间立场。始终认为自己是马克思主义者。文章强调指出,"狄慈根的作用在于:他表明了工人可以独立地掌握辩证唯物主义,即掌握马克思的哲学。狄慈根并不认为自己是某一学派的创始人,这一点对于评价工人出身的狄慈根是非常重要的。"
列宁早在《唯物主义和经验批判主义》一书中就对上述错误思潮进行了分析批判。本文通过对狄慈根的全面评价,进一步批判了这种思潮,在捍卫马克思主义哲学、战胜马赫主义和修正主义的斗争中具有重要意义。
20世纪初,一些资产阶级学者和俄国马赫主义者利用狄慈根在阐述辩证唯物主义思想时的一些不准确的用语和个别错误观点,捏造说狄慈根和E.马赫"一致",企图把马克思主义哲学和马赫主义相结合。取消派谢姆柯夫斯基也这样歪曲狄慈根的思想。针对这股思潮,本文对狄慈根的哲学思想作了全面的评价。文章认为,狄慈根在阐述辩证唯物主义时,虽有一些错误,如在强调人类认识的相对性时,往往陷于混乱状态,以至错误地向唯心主义和不可知论让步,但是,整个说来,狄慈根是个辩证唯物主义者,坚持哲学的党性原则,鄙视中间立场。始终认为自己是马克思主义者。文章强调指出,"狄慈根的作用在于:他表明了工人可以独立地掌握辩证唯物主义,即掌握马克思的哲学。狄慈根并不认为自己是某一学派的创始人,这一点对于评价工人出身的狄慈根是非常重要的。"
列宁早在《唯物主义和经验批判主义》一书中就对上述错误思潮进行了分析批判。本文通过对狄慈根的全面评价,进一步批判了这种思潮,在捍卫马克思主义哲学、战胜马赫主义和修正主义的斗争中具有重要意义。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条