5) measures of waterlogging control
防涝减灾新对策
6) Earthquake prevention and disaster mitigation
防震减灾
1.
According to the research of survey in Zhongguancun district of Beijing,we understand that the interviewee′s attitude is positive for the ways and works of earthquake prevention and disaster mitigation.
通过对北京中关村地区人群的问卷调查及其分析,了解到受访人群对待防震减灾的工作和措施的态度是积极的,大部分人已经基本具备一定的防震减灾意识和正确逃生和减轻地震灾害的常识。
2.
In the field of earthquake prevention and disaster mitigation,the advanced technology and methods are urgently adopted to promote its development.
在防震减灾研究中,迫切要求引进先进的科学技术手段,用高新技术推动防震减灾工作的发展。
3.
It is especially important to establish the concept "economic construction and earthquake prevention and disaster mitigation are of the same importance" in the minds of leaders at all levels through constant publicity.
共同做好防震减灾工作,政府各职能部门要各司其职,各负其责仅靠领导重视及部门之间的密切配合还不够,必须用相应的制度做保证。
补充资料:气候灾害减灾对策
气候灾害减灾对策
counter-measures for climatic disaster reduction
q ihou zaihai lianzai duiee气候灾害减灾对策(Counte~u二sfo:。hmatic disas-ter reduction)减轻气候灾害影响的方针政策和措施。气候灾害减灾对策可分为宏观减灾对策和对具体灾种的减灾措施。宏观减灾对策从战略上可以归纳为避、防、抗、救4大类。中国的减灾方针是“以防为主,避、防、抗、救相结合”。“避”:其出发点是躲避灾害,在耕作制度、作物布局、病虫害防治、城建设施等方面,坚持以避防为主的方针,采取多种措施尽力避开气候灾害对农业生产和生活设施的影响。“防”:建立气候灾害综合监测预报和管理网络体系,加强气象灾害和病虫害的监测预报,以提高区域和整体的防范功能。在农业上选育抗逆性品种、科学的栽培管理均可提高作物抗灾能力。“抗”:是气候灾害来临前后为减轻损失的应急措施。如农业上通过覆盖法、喷水法、熏烟法、加热法等抗御霜冻危害;用灌溉法抗御旱灾;用炮击法消雹等。“救”:通过一些措施减轻灾害后的损失。如农业上台风和洪涝灾害后及时排出田间积水、扶苗补种和水利设施的重新维修等;推行气候灾害保险制度,建立灾害风险基金。 减轻气候灾害的基本对策有:①兴建防洪抗旱水利工程;②植树造林,治理水土流失;③建立灾害监测预报系统;④保护江河湖海的堤防安全,有计划地分洪蓄洪,减少损失,组织紧急转移,营救生命财产;⑤抢救生命线工程,妥善安排灾民生活,恢复生产,重建家园;⑥利用现代化的科学技术,如卫星、计算机、雷达、飞机、遥感技术等各种手段,实行科技减灾;⑦加强宣传教育,增强全民减灾意识;⑧制定减灾法规,依法减灾。 (霍治国)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条