1) snowflow discharge
融雪径流量
1.
The snowflow discharge of this two basins appeared to have the trend of decline from the results predicted by trend analysis method,they were consistent with the tendency to the forest resources change trends.
利用多元回归统计方法，分析黑龙江省呼兰河和汤旺河流域森林覆被率、单位面积立木蓄积对融雪径流量和融雪输沙量的影响。
2) snowmelt runoff
融雪径流
1.
The samples of snowfall,snowpack and snowmelt runoff collected during November 2006 to May 2007 in Liangshui Nature Reserve were regarded as the research object in order to study the snow chemical characteristics and regularities of the forest ecosystem.
以2006年11月至2007年5月凉水自然保护区内采集的降雪、积雪和溪流融雪径流样品为研究对象,初步探讨森林生态系统内雪化学特征及其变化规律。
2.
Soil erosion associated with snowmelt runoff during spring thaw is relatively serious in the areas seasonally or annually covered with snow.
因此在这些地区进行融雪侵蚀预报十分必要,它主要包括融雪径流的产生,及其形成的土壤侵蚀量,冻融过程导致土壤性状的变化,以及由此造成的对土壤可蚀性的影响。
3.
The maximum flood was obtained by afflux computation using snowmelt runoff model.
以新疆西部山区河流为例,采用推求可能最大降水,将气温过程及积雪深度极大化,再经融雪径流模型进行产汇流计算求得可能最大洪水的方法,并将其应用于实际工程中。
3) snowmelt runoff model
融雪径流模型
1.
In view of the characters of the source area, the method is to combine Xinanjiang model with snowmelt runoff model and apply to the basin of Baihe.
根据流域特点，采用融雪径流模型与新安江模型相结合的方法，在白河流域进行模拟。
2.
On the basis of migration of seasonal frozen soil,simulate s the Yellow River Source Region\'s runoff by snowmelt runoff model and tank model.
根据流域特点,在考虑季节性冻土的运移状况下,采用融雪径流模型与水箱模型相结合的方法,在整个黄河源区进行模拟。
4) Snowmelt runoff simulation
融雪径流模拟
6) snowmelt-runoff erosivity
融雪径流侵蚀力
1.
For predicting soil erosion by models,it is necessary to quantify snowmelt-runoff erosivity(RW) and rainfall erosivity(R) separately.
东北地区融雪侵蚀十分显著,进行土壤侵蚀预报时,需要计算降雨侵蚀力,也要求推算融雪径流侵蚀力。
补充资料：融雪径流
积雪融水沿地面汇入河道形成的径流。是高寒山区河流的重要水源。
积雪消融的热源主要来自太阳辐射，以及雪层表面与大气之间的湍流热交换（包括感热和潜热），其次来自雪层与土壤之间的热交换等。雪层是半透明介质，一部分太阳辐射可以透过一定厚度的雪层，导致雪层内部增温或消融，称为内部消融。这在气温和雪面温度为负温的情况下仍可发生。当气温在0℃以上,雪面辐射平衡值为正值时，雪层表面开始融化。每年初春，白天雪层表面的辐射平衡略为正值，湍流热通量亦很小，雪层表面的消融微弱。在干冷状态下，雪层达到最小饱和含水量后，层内的融水便以指状流或背景流的形式渗到雪层界面冻结，形成雪层中的冰片，凝结时释热又改变了雪层的温度状况。如果雪面继续消融，下渗水量不断增加，则融化了冰层，融雪锋面逐渐下降，使整个雪层处于融化状态，融水聚集形成饱和含水带（层）。从饱和含水带渗出的融水，部分渗入土层，部分填洼，少量被蒸发，其余沿地面汇入江河，成为融雪径流。
积雪消融的热源主要来自太阳辐射，以及雪层表面与大气之间的湍流热交换（包括感热和潜热），其次来自雪层与土壤之间的热交换等。雪层是半透明介质，一部分太阳辐射可以透过一定厚度的雪层，导致雪层内部增温或消融，称为内部消融。这在气温和雪面温度为负温的情况下仍可发生。当气温在0℃以上,雪面辐射平衡值为正值时，雪层表面开始融化。每年初春，白天雪层表面的辐射平衡略为正值，湍流热通量亦很小，雪层表面的消融微弱。在干冷状态下，雪层达到最小饱和含水量后，层内的融水便以指状流或背景流的形式渗到雪层界面冻结，形成雪层中的冰片，凝结时释热又改变了雪层的温度状况。如果雪面继续消融，下渗水量不断增加，则融化了冰层，融雪锋面逐渐下降，使整个雪层处于融化状态，融水聚集形成饱和含水带（层）。从饱和含水带渗出的融水，部分渗入土层，部分填洼，少量被蒸发，其余沿地面汇入江河，成为融雪径流。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条