1) reducing of the continent
大陆缩小
2) novels in China Mainland
大陆小说
1.
From the strategic perspective of comic language, the contemporary novels in China Mainland never stop yearning for anti-satire, ambiguousness, even absurdness and black humor within their narrative subjects.
从喜剧话语策略构成角度看,当代大陆小说在陈述主体的内部一直没有中断过对反讽、含混,乃至荒延和黑色幽默的渴望,革命历史小说叙述中的“藏污纳垢”策略、农村题材小说中的“写中间人物”策略,新时期小说中的“文革叙述”策略,以及自马原的“叙述圈套”开始的当代小说话语的狂欢等,都是一些耐人寻味的喜剧策略。
3) attracted continental sea
引缩大陆海
5) scale
[英][skeɪl] [美][skel]
缩放大小
补充资料：P2000缩小型手枪
【主要简介】
这把手枪看起来很像hk p2000手枪，但比较小。因为这是p2000的缩小型，但现在hk公司还没有正式公布这把新枪，这些资料是一位匈牙利的枪评家访问hk德国公司时采访到的，并把这些资料及图片提供给最大的hk fans站——hk pro。
图中的这把枪身上的序号是121-000003，就是说是第3把原型枪。这种枪保留有原尺寸p2000的特征，包括可更换的不同尺寸握把片和两手都可操作的空仓挂机柄，和枪管长度大约三英寸的长度，而且弹匣与原尺寸的p2000通用。在美国民间销售的弹匣将只有10发容量，比欧洲的少。
预计投产会在2004年底，首先会提供给欧洲的警察单位，但也有可能会先在美国销售。hk公司还没有正式公布，甚至到目前为止还没有透露这种p2000改型的正式名称，将来可能会称为p2000k，或其他的名字都有可能。sp89 运动手枪中国qsb91式匕首枪
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。