1) Asian Canoe Championships
亚划赛
1.
The Asian Canoe Championships in Changde,China, and the Development of Tourism in Changde;
中国 99常德亚划赛与常德旅游业发展
2) the championships finals of Asia
亚锦赛决赛
3) match planning
赛事策划
4) match device
比赛计划
1.
To sum up experiences of instructing the matches and compertitions in recent years,the writer of the essay elaborates a series of methods,and steps of how to collect pre-match informations,to make certain match device and to direct the actions of players.
笔者就近几年指挥比赛的体会,以赛前收集信息的方法内容,到分析制定比赛计划的方法步骤及指导工作的形式内容方面进行阐述,与同行共研讨。
5) rowing competition
划船比赛
1.
Correspondingly,the paper also researched the origins of the name,start and end locations and traffic value of the "Macao Passage",as well as the rowing competition activities on the "Macao Passage" at that time.
当时,侨居在广州的洋商除了利用"澳门航道"南下澳门外,还在这条水道上进行划船比赛,并多少促进了当地民间造船业的发展。
6) Messiah
[英][mə'saɪə] [美][mə'saɪə]
弥赛亚
1.
The "story" of Messiah and John;
弥赛亚和施洗约翰的“故事”——从《摩罗诗力说》到《铸剑》
2.
Musicology Analysis on Three Arias in Messiah;
《弥赛亚》部分唱段的音乐学分析
3.
Above all, the difference on the concept of Messiah is the biggest one.
而弥赛亚思想是这两大宗教的重要分歧之一。
补充资料:划入 划出
合称划。电影中表示时间和空间转换过程的技巧之一。形式很多,如爆破型、扇面型等。常用的形式是:用一条明晰或模糊的直线,从画幅边缘开始,或横、或直、或斜地将前一个画面迅速抹去?ɑ觯煌闭瓜窒乱桓龌妫ɑ耄U庖皇址ǎ视糜诒硐盅杆俚某【白唬斐伤⒚骺斓慕谧唷T擞谜庵旨记墒保Φ弊⒁饣姆较颉R话憷此?,从下一画面主体形像的位置,向上一画面主体形像位置划过,使下一画面主体形像先出现,而上一画面主体形像后消失,可以造成平行发展的印象,加强镜头之间的对列关系。这种技巧,虽能加快画面转换的节奏,有助于造成紧张的戏剧气氛,但另方面也容易使观众感到银幕的四面框的存在,如果处理生硬,更会显出人为痕迹,削弱画面形像的真实感。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条