1) auto-continned fracture
自持续断裂
3) protracted withdrawal
持续戒断
4) discontinuous flaws
断续裂纹
1.
Rock Failure Process Analysis code (RFPA2D) is employed to simulate the failure process of rock specimen with several discontinuous flaws under shear testing.
应用RFPA系统对含断续裂纹剪切试样的断裂过程进行了数值模拟研究,讨论了不同裂纹几何分布对破坏模式和峰值强度的影响。
5) overall revival
接续断裂
1.
The first phase from 1978 to the mid-1980s saw its overall revival and a standstill during the Cultural Revolution.
中国新时期30年的学术发展轨迹表现为三个时段:从1978年至20世纪80年代中期,可以大致看作是中国新时期30年学术发展的第一个时段,中国学术发展在此前的"文革"期间实际已发生了断裂,所以这一时段学术发展的总体特点主要表现为接续断裂,全面复苏,十分活跃;从20世纪80年代中期到90年代后期,可以大致地看作是中国新时期30年学术发展的第二个时段,这一时段的中国学术出现了全面繁荣和硕果累累的景象,这一时段的中国学术研究明显地表现出面向现实、面向时代、面向未来的突出特点;从20世纪90年代后期至今,可以看作是中国新时期30年学术发展的第三个时段,这一时段除继续具有第二时段的特点外,又具有了追求深化,追求厚重,反对浮华等新的重要特点。
6) sustainable self-generation
持续自生
1.
The management of west agricultural water should follow the principle of circulation regeneration,coordinative symbiosis and sustainable self-generation.
对西部农业水的治理应遵循循环再生原则、协调共生原则和持续自生原则:调整农业结构,增强水资源的再生功能;合理开发利用水资源,增强共生功能;加强生态环境保护与管理,提高水资源自我调节功能,实现持续自生。
补充资料：非自持放电
见自持放电。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条