1) predicate head
谓语中心词
1.
It is necessary to grasp the main structure of the sentence through its predicate head for the sentence similarity calculation in EBMT.
在基于实例的机器翻译（ＥＢＭＴ）的语句相似度研究中，确定谓语中心词以把握句子的整体结构是至关重要的。
2) predicate head identification
谓语中心词识别
3) center predicate
中心谓词
1.
According to computer s character,we use the method of sentence component part and point out that the key of sentence anaylsis is how to find center predicate.
对科技论文中的句法分析作了研究 ,结合计算机的特点采用句子成分分析法来分析句法特征 ,指出句子成分分析方法的主要问题是中心谓词的确定 ,提出在词库中应加入动宾词组 ,在此基础上给出了用计算机识别中心谓词的一些原
4) predicate stem
谓语中心
1.
The author points out that simplicity or complex of the expressive ways of a sentence, more or less of the predicate stems of a sentence are the key standards to differentiate simple sentences and compound sentences.
单句中的“单”含义深刻 ,它不象人们想象的那样是句子结构简单 ,而是句子的表述关系单一 ,只有一个谓语中心 ;复句中的“复”则与此相反 ,它是指表述关系复杂 ,有两个或者两个以上的谓语中心。
6) semantic predication
语义谓词
1.
In this paper,we discuss image fusion methods within the space domain,transform domain and intelligence domain, where the emphasis is given to the fusion method based on image segment,wavelet transform,its extension,and semantic predication.
从空间域、变换域和智能域三个方面对医学图像融合的几种方法进行了阐述，具体讨论基于图像分割的融合方法、小波变 换及其扩展方法和语义谓词方法。
补充资料：如此江山 泛曲阿后湖 曲阿词综曲阿词综中，
【诗文】：
依依杨柳，青丝缕、掩映绿波南浦。燕掠横斜，鳞游荡漾，恰是湔裙时序。清泠如许。恍镜影空磨，簟痕密聚。欲问伊人，且自溯洄前渚。并倚木阑无语。到来还、远树遥山，凝眸同睹。雁齿参差，＊流逦迤，多少鸥群鸳侣。最饶闲趣。且酒斟绿蚁，玉杯时举。＊乃一声，移入柳阴深处。西半夜惊罗一首，乃黄 词。 眼儿媚萧萧江上荻花秋一首，乃张孝祥词。堞恋花越女采莲秋水畔一首，乃欧阳修词。相见欢无言独上西楼一首，
【注释】：
【出处】：
依依杨柳，青丝缕、掩映绿波南浦。燕掠横斜，鳞游荡漾，恰是湔裙时序。清泠如许。恍镜影空磨，簟痕密聚。欲问伊人，且自溯洄前渚。并倚木阑无语。到来还、远树遥山，凝眸同睹。雁齿参差，＊流逦迤，多少鸥群鸳侣。最饶闲趣。且酒斟绿蚁，玉杯时举。＊乃一声，移入柳阴深处。西半夜惊罗一首，乃黄 词。 眼儿媚萧萧江上荻花秋一首，乃张孝祥词。堞恋花越女采莲秋水畔一首，乃欧阳修词。相见欢无言独上西楼一首，
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条