1) kemel function first
核心功能优先
2) core function
核心功能
1.
Study on Core Functions and the Development Differences of Urban RBD in China;
我国城市RBD核心功能研究
2.
Then put forward a new type of organization mode-core function-type organization mode.
基于信息化背景，从分析我国石油化工的行业特点和所面临的新的市场环境及其发展战略出发，研究组织 模式变革的动因和趋势，提出一种新型组织模式──核心功能型组织模式。
3.
This paper analyzes the function orientation of the central zone of Wenzhou,and brings forward three core functions to be developed.
分析了温州中心城区的功能定位,提出应当培育三大核心功能:第一,构建制造业垂直分工体系,强化生产性服务功能;第二,发展独占性资源产业,提升流通服务功能;第三,培育知识密集型产业,增强流通服务功能。
3) function core
功能核心
1.
Based on many kinds of theories of translation and their significance of application, the "function core" principle i put forward to help beginners to build a theoretical thinking of translation from macrocosmic aspects and make more practice from microcosmic elements, and to be able to tell good translations from interior ones.
"功能核心"原则把原文比作一个半球,核心就是语言的内在功能(有自身含义);半径即为表现内在功能的尺度(程度)大小,决定于各种对立统一的关系。
5) function priority
功能优先原则
1.
the unintegrality of translation and the different degrees of manipulation from translators, the interdependencies of the three elements and the function priority in .
从规范性翻译的不足入手,说明描写翻译研究出现的必然性,介绍了描写翻译研究的起源和定义,探讨了描写翻译研究的两个观点:翻译的"不完整性"和"任何翻译都经过了译者不同程度的操纵",以及描写翻译研究的两个原则:"相互依赖原则"和"功能优先原则"。
补充资料：优先承租权与优先购买权
优先承租权与优先购买权：出租人在根据城市规划和建设需要改建、翻建出租的房屋时，承租人应当予以协助（如按时搬迁），出租人将改建、翻建后的房屋出租时，原承租人有优先承租的权利。出租人在出卖已出租的房屋时，承租人有优先购买权，得按照规定的条件购买现住房。《民法》魏振瀛，第一版，第481页，北京大学出版社
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条