1) opening and closing
开与合
2) "opening" and "closing"
“开”与“合”
1.
The rhythm of the Earth′s history is prominently shown by the regular combination of “opening” and “closing”.
地球历史的节律突出表现为“开”与“合”有规律的组合。
3) Deployment and locking
展开与锁定
4) expansion and development
展开与发展
1.
Its expansion and development in view of ancient poetry clearly show the characteristics of handing down,promoting and dispelling this theory.
古典诗学视野中诗格论的展开与发展历程,鲜明地呈现出承传、提升与消解的特征。
5) the system of publicity and stating reasons
公开与说明理由制度
6) the information disclosure and the protection of shareholders rights
信息公开与股东权益保护
补充资料：对晚开夜合花赠皇甫郎中
【诗文】：
移晚校一月，花迟过半年。
红开杪秋日，翠合欲昏天。
白露滴未死，凉风吹更鲜。
后时谁肯顾，唯我与君怜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
移晚校一月，花迟过半年。
红开杪秋日，翠合欲昏天。
白露滴未死，凉风吹更鲜。
后时谁肯顾，唯我与君怜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。