1) snow anomaly pattern
积雪异常分布型
1.
WT5BZ]With the snow depth data of ECMWF,the detailed spatial patterns of winter snow anomaly are studied,and the typical anomalous snow patterns are found,the coupling relationships between snow anomaly pattern and winter/summer atmospheric general circulation are discussed with singular value decomposition(SVD)analysis method as well.
冬季积雪的异常分布型与大气 EU遥相关型存在明显的同时性相互作用 ,大气 EU遥相关型有利于冬季积雪异常分布型的出现和维持 ,而积雪异常分布型对大气 EU遥相关型的发生起一定的作用 ,进而对冬季风活动产生影响。
2) snow cover anomaly pattern
积雪异常分布
4) anomalous patterns
异常分布型
5) snow distribution
积雪分布
1.
Based on the field experiment and observation in the southern margin of the Gurbantunggut Desert,the characteristics of the snow distribution and snowmelt water storage in the sand soil,the efficiency of the snowfall water translated to soil water are analyzed and calculated.
通过在中国科学院阜康荒漠生态站北沙窝试验区布置野外定位试验,对古尔班通古特沙漠地区积雪物理特征变化、沙垄坡地以及稀疏梭梭林地的积雪分布、融雪水分在土壤中的转化储存效率及其成因进行研究。
6) Snow anomaly in winter and spring
冬春积雪异常
补充资料：分布式异构型计算机系统
分布式异构型计算机系统
distributed heterogeneous computer system
fenbushi yigOUxing iisuQnji Xjtong分布式异构型计算机系统(dis杭加tedhe-妞m罗neousco.甲utersysteln)由多个不同种类的计算平台或应用子系统通过网络连接而成的计算机系统。计算平台(简称早合)是指计算机的硬件系统和操作系统的组合。应用子系统是指在平台之上支持某一特定应用的软件，例如数据库。 下面通过几个例子来说明异构性。例如，某一分布式系统由3台微型计算机通过以太网连接而成。所有微型计算机都采用奔腾P拍处理器芯片和与IBM徽型计算机兼容的硬件体系结构，但用了3种不同的操作系统:1台用Windows95，1台用Win-dows NT，1台用Li~。这就是一个异构系统，因为有3种不同的平台。再例如，某一分布式系统在它的所有计算机中都采用同一操作系统windowsNT，但计算机采用了不同的处理器:奔腾和P~rFC，这也是一个异构系统，因为用了两种不同的平台。一个分布式系统的所有平台即使都相同，但如果采用了不同的数据库(例如压acle和匆场肥)，该系统也是异构的。 绝大多数分布式计算机系统都是异构的。主要原因有3个:首先，用户对计算机系统的需求是异构的。比如用户需要有高性能的计算能力、高输人输出吞吐量的文件服务器和快速的三维图形终端，以及强有力的应用软件。满足这些需求只能采用不同的平台。第二，异构性可以提高系统的性能价格比。例如某一系统可由1台昂贵而性能高的服务器和10台便宜的微型计算机组成。微型计算机用户可以通过网络共享服务器的资源。这个异构系统比由n台服务器组成的同构系统价格低廉得多。第三，用户经常依靠连接多个子系统的办法来扩大自身的系统，这样也常常导致异构系统。 异构系统所要解决的最关键的问题是互操作性，即允许在多种平台间的数据通信和程序执行。互操作性可用3种技术来实现:第一是采用标准的接口，例如因特网上的几百万台计算机都可以用TCP/冲协议通信。第二是用中间件，即用来支持平台间相互作用的软件，它支持平台间的数据通信和程序执行。第三是用与平台无关的编程工具，它开发出来的程序可以在不同平台上执行。这样的编程工具包括Java语言。Java的字符数据类型采用16位的国际标准码，包括世界上很多语言。而C语言采用8位的ASCll码，只适用于西文，不足以表述有5万多个字符的中文。Java语言不允许直接调用操作系统的过程，必须通过所规定的接口，这样保证了与平台的无关性。(徐志伟)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条