1) pen-input
笔式
1.
To resolve these shortages of present CAD systems,studied a pen-input CAD system which is to support conceptual design.
针对当前CAD系统的不足,提出对于支持概念设计的笔式CAD系统的研究,并探讨实现这样一个系统的问题及解决。
2) pen-cutting
笔式加工
1.
Direct interpolation algorithm for pen-cutting of sculptured surfaces;
复杂曲面笔式加工的直接插补算法(英文)
2.
Tool paths are free-form curves on the surface in the process of sculptured surface pen-cutting machining.
复杂曲面笔式加工时的刀具轨迹是位于曲面上的自由曲线轨迹。
3) pen-based interaction
笔式交互
1.
This paper analyzed the role modeling tool for children,and designed the pen-based interaction and role modeling process.
分析了适合儿童的角色建模工具;设计了适合儿童的笔式交互方式和角色建模过程;最后结合已有的儿童讲故事系统,实现了一个基于笔的儿童故事角色建模工具,并给出了一个使用实例。
2.
A familiar and facilitating interactive mode has been provided by pen-based interaction.
随着多通道交互技术在人机交互领域的研究和应用,作为多通道交互技术之一的笔式交互方式,通过类似于传统的纸笔的隐喻来提供给人们最大的习惯性,真正体现了“以人为中心”的人机交互的技术特点,同时通过提供勾画、书写手势等交互方式使用户可以最快的实现高效交互。
4) Pen-Based User Interface
笔式界面
1.
Pen-based User Interface (PUI) is an important means for capture thinking, recording events and exchanging information.
纸笔方式是人们捕捉思想、记录事件、交流信息的重要手段，由于笔式界面的非精确性以及泛化计算理论的要求等原因，手写笔迹的结构分析和智能编辑越来越被人们所关注。
5) pen interaction
笔式交互
1.
It uses the existed gesture recognition technology to go deep into the research of the task, the processed model and the technology for the interaction on the base of the combination of free drawing of pen interaction and sketch design in concept design.
以虚拟家居设计系统为应用目标,以笔式交互在虚拟家居设计系统中的应用为主要研究内容,将基于笔交互的自由勾画技术和概念设计过程中的草图设计技术相结合,并利用已有的手势识别技术,系统研究了虚拟家居系统中笔式交互的交互任务、交互过程模型和交互技术,具体包括:建立了手势知识库,研究了虚拟家居系统中从草图绘制到三维漫游过程中的约束求解技术等,为笔式交互在家居设计系统中应用提供了参考原型。
6) pen gesture
笔式手势
1.
Natural interaction based on pen gesture is efficient for innovation in conceptual design.
基于笔式手势的自然交互是支持概念设计创新的有效方式。
补充资料：笔式记录仪
利用测量回路自动平衡原理制成的一种记录仪表。用于记录缓慢变化的电量信号。
结构和原理 笔式记录仪包括测量部分、驱动部分和记录部分（见图）。测量部分由基准稳压电源E 和平衡电位器Rw组成。被测电压Ui与比较电压Uf的差值Ul经放大后驱动伺服电动机SM。驱动部分由伺服电动机和机械传动装置组成。当伺服电动机转动时,传动装置一方面使记录笔作直线移动,另一方面则带动平衡电位器的电刷，使Uf趋近于被测电压Ui。当Uf=Ui，Ul=0，即回路达到平衡时,伺服电动机停止转动，记录笔也停在某一相应位置处。记录笔的位置反映了被测电压Ui的数值。
分类 按照记录函数,笔式记录仪可分为y＝??(t)型和y＝??(x)型,后者又称“x-y”记录仪。①“y＝??(t)”型笔式记录仪：这类仪表中，记录笔随被测电压量作横向直线移动，代表被测电压量的变化。记录纸由走纸机构驱动，作恒速的纵向移动，代表时间变化量。记录纸上绘制出的曲线是被测电压量随时间变化的过程，记录函数的形式为y＝??(t)。由多个独立的记录系统可组成多笔记录仪，用以同时记录多个变量随时间变化的过程，但须采用不同颜色的墨水笔，以便于判别所绘制的曲线。②“x-y”记录仪：这类仪表包括两个独立的记录系统。一个系统使记录台上的横梁沿横向（x方向）移动;另一个系统使横梁上的记录笔沿纵向 (y方向)移动。记录纸固定在记录台面上,记录的函数形式为y＝??(x)。横梁上可以装有多根运动导轨、多支记录笔，可以绘制一个变量与其他几个变量之间的关系曲线。
性能和应用 笔式记录仪由于利用自动平衡的测量方法，并配置高增益的放大器，所以记录的灵敏度和准确度较高。灵敏度一般为0.5mV/cm，最高可达0.1mV/cm；若再配以前置放大器，则还可提高到5μV/cm。记录误差一般为±0.25％。仪表的输入阻抗较高，一般为1MΩ左右,适合于内阻较高电压信号源的记录。记录幅面大,一般为25cm左右。由于记录部分由伺服电动机驱动，故记录速度较低，适合于记录缓慢变化的电量，可记录的信号频率在2Hz以下。
结构和原理 笔式记录仪包括测量部分、驱动部分和记录部分（见图）。测量部分由基准稳压电源E 和平衡电位器Rw组成。被测电压Ui与比较电压Uf的差值Ul经放大后驱动伺服电动机SM。驱动部分由伺服电动机和机械传动装置组成。当伺服电动机转动时,传动装置一方面使记录笔作直线移动,另一方面则带动平衡电位器的电刷，使Uf趋近于被测电压Ui。当Uf=Ui，Ul=0，即回路达到平衡时,伺服电动机停止转动，记录笔也停在某一相应位置处。记录笔的位置反映了被测电压Ui的数值。
分类 按照记录函数,笔式记录仪可分为y＝??(t)型和y＝??(x)型,后者又称“x-y”记录仪。①“y＝??(t)”型笔式记录仪：这类仪表中，记录笔随被测电压量作横向直线移动，代表被测电压量的变化。记录纸由走纸机构驱动，作恒速的纵向移动，代表时间变化量。记录纸上绘制出的曲线是被测电压量随时间变化的过程，记录函数的形式为y＝??(t)。由多个独立的记录系统可组成多笔记录仪，用以同时记录多个变量随时间变化的过程，但须采用不同颜色的墨水笔，以便于判别所绘制的曲线。②“x-y”记录仪：这类仪表包括两个独立的记录系统。一个系统使记录台上的横梁沿横向（x方向）移动;另一个系统使横梁上的记录笔沿纵向 (y方向)移动。记录纸固定在记录台面上,记录的函数形式为y＝??(x)。横梁上可以装有多根运动导轨、多支记录笔，可以绘制一个变量与其他几个变量之间的关系曲线。
性能和应用 笔式记录仪由于利用自动平衡的测量方法，并配置高增益的放大器，所以记录的灵敏度和准确度较高。灵敏度一般为0.5mV/cm，最高可达0.1mV/cm；若再配以前置放大器，则还可提高到5μV/cm。记录误差一般为±0.25％。仪表的输入阻抗较高，一般为1MΩ左右,适合于内阻较高电压信号源的记录。记录幅面大,一般为25cm左右。由于记录部分由伺服电动机驱动，故记录速度较低，适合于记录缓慢变化的电量，可记录的信号频率在2Hz以下。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条