1) view of systemic and dialectic innovation
系统辩证创新观点
2) dialectical systemic thinking
辩证系统观
1.
Guided by fundamental tenets of dialectics, this paper attempts to apply dialectical systemic thinking to the examination of the nature and properties of subtitling so as to arrive at a dialectical systemic understanding of subtitling.
本文尝试以辩证法的基本思想为指导,采用当代系统科学哲学中的辩证系统观,对字幕翻译的本质和特性予以初步考察,以获得对字幕翻译的辩证系统认识。
2.
Guided by dialectical systemic thinking,this paper explores the systemic nature and properties of discourse,proposes a systemic approach to discourse analysis and illustrates its application to foreign language teaching with the teaching of reading.
以辩证系统观为指导,在系统把握话语的概念和特性的基础上提出一种话语系统分析方法,并以英语阅读教学为例简要论述了这一方法在外语教学中的应用。
3) the new dialectical concept
新辩证观
1.
In contrast,the new dialectical concept of cultural pluralism expounds on the dialectical relationship between the uniformity and dissimilarity in plural cultures in a more thorough and modern perspective.
新辩证观文化多元论则从更全面、更现代的角度更好地诠释了多元文化中同一性和差异性的辩证关系。
6) dialectical systemic philosophy of translation
辩证翻译系统观
补充资料：军事的客观辩证法和主观辩证法
军事的客观辩证法和主观辩证法
military objective dialectics and subjective dialectics
he法CtiVe内容辩证及其观辩是一界的发展会的着社而发矛盾体、、必攻与主动与精等诸相互相互域各其规必然!客观iunshi de keguan bianzhengfzhuguQn bianzhengfo军事的客观辩证法和主观辩证(military objective dialeeties and subjdialeeties)关于军事辩证法的客泌和主观反映的一对范畴。军事的客为法指军事领域中客观存在的辩证运舀规律。军事的主观辩证法指对军事堪证法的主观反映。二者在本质__上致的。 军事领域的矛盾运动如同客观桂其他运动一样，都是处在不断的辩让之中。军事领域的矛盾运动在人类之生产方式发展到一定阶段产生，并伯会生产方式不断向更高的阶段发尾展，最终归于消亡。军事领域充满〕的对立统一。一般与特殊、部分与奎不确实性与确实性、流动性与固定杠然性与偶然性、可能性与现实性、遥防御、持久与速决、内线与外线、与被动、优势与劣势，以及物质因礴神因素、人与武器装备、政治与军哥矛盾方面之间，都存在着相互排斥、依存、相互转化的辩证关系，它们口作用推动着军事事物的发展。军事匀种事物的发生、发展和消亡的过程石律，就是军事的客观辩证法。 军事的客观辩证法具有客观性、性和普遍性等特点。客观性，指军事白人的存在发展事实必然客观事物内在的形尽的军事实践性，辩证的军事实串于军事终。辩证的概证发的矛的主于军过人立起式而表现相互客观用军的主事的对军，军而军对军军事握之具。辩证源于。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条