Logical Relationship between Fuzzy Error Logical Decomposition Words and Connotative Negative Words;

The Contrast of Negative Words, "Bu" and "Mei", between in Korean and Chinese, and the Suggestion on Teaching;

The languages of English and Chinese differ from each other linguistically, culturally and in ways of expression, in this essay the translation of a typical kind of words – negative words – is to be discussed.

This paper,based on the discussion of the grammatical and meaning functions of such negatives as "55"in Zuo Zhuan,the historical literary work,is trying to suggest that"55"in Zuo Zhuan can only be an adverb rather than a linking verb.

Namely, formal negation misuse-formal negation means "seeming negatives turn out to be affirmative"; dual negation misuse-dual negation means two negative words or phrases offset each other ,stressing affirmation; misuse between total negation and partial negation , mi.

On the basis of a large quantity of data, this dissertation applies the related theories of functional linguistics, semantics and pragmatics to describing and explaining various syntactic and semantic phenomena when the negatives‘bu’and‘mei’co-occur with modal adverbs, time adverbs, scope adverbs, and degree adverbs in Mandarin Chinese.

The negative words and forms of negative expression in Bai language,as important lingual components significant in grammar,embody the structural complexity of the language and its unique evolutionary result,i.

The negative word in the oracle-bone inscriptions is more abundant but their usage is not the same.

In some negative sentences the negative words can be cut off, but it doesn t change the meaning of the whole sentence.

A Discussion on the Meanings and Chinese Translations of the "Negative+But" Construction;

grammatical, of the negative word wu of Fuzhou and Minnan dialects.

This paper analyzed the category and restrictions of X and Y,discussed the grammatical meanings of the two constructs,and concluded the differences between them from three perspectives,which are the ability to be syntactic components and the selection of negations and pronouns.

This paper investigates one hundred students of Normal College of Jishou University(Grade One,Non-English profession),aiming at learning how culture difference and mother language affect us to comprehend English negation,it indicates,when English negator and Chinese negator are separately at the same position,and negated parts are the same,mother language helps us to understand it.

This paper examines in terms of occurrence,negative scope and sentential negation on two important negators,namely the English not and the Chinese bu.