2) leaching operation
浸出操作
3) escape product
逸出作用
4) giving evidence in court
出庭作证
1.
Therefore,giving evidence in court is not only a law problem but also a social problem in China.
中国刑事诉讼证人不出庭作证既是一个法律问题,也是一个社会问题。
2.
From consideration of substantial worth, the witness giving evidence in court can ensure the reality of evidence, adapt to the modern reformation requirement of justice system.
由于刑事证人权利义务规定的不均衡,传唤证人出庭作证的职责不明确,且对证人证言的质证存在缺陷,对证人庭前陈述审查认证的不足而导致多数刑事证人不愿意出庭作证。
5) publishing
[英]['pʌblɪʃɪŋ] [美]['pʌblɪʃɪŋ]
出版工作
1.
The publishing of academic periodical is the last stage of publis hi ng work,includes the typeset,plate making,printing,binding,issuing and summ ary and so on.
学术期刊的出版工作是作为物质形态的期刊制作过程的最后阶段,包括排版、制版、印刷、装订、发行、总结等工作内容。
6) extra-vehicular working
出舱作业
1.
The paper introduces the importance and the requirement of the extra-vehicular working including developing the ground test equipment, ground testing, and establishing operation procedure of extra-vehicular working.
文章介绍了航天员出舱作业的重大意义,面对各国载人航天的迅猛发展,又提出了我国载人航天出舱作业的需求,包括建立地面试验设备、进行地面试验、制定科学的出舱作业程序等。
补充资料：春日出苑游瞩（太子时作）
【诗文】：
三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。梅花百树障去路，
垂柳千条暗回津。鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。
惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷3_33全唐诗：卷87_90
三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。梅花百树障去路，
垂柳千条暗回津。鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。
惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷3_33全唐诗：卷87_90
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条