|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) El Nino year
厄尔尼诺年
1.
According to the relationship analysis between tropical cyclones landing in China and El Nino years and La Nina years, some results are obtained as follows: (1) There are less frequen.
根据1951～2000年中国登陆热带气旋与厄尔尼诺年、拉尼娜年的关系分析,得到了一些重要认识:(1) 在厄尔尼诺年,中国登陆热带气旋数偏少;(2) 厄尔尼诺事件强度越大,中国登陆热带气旋数越少;(3) 厄尔尼诺事件的结束时间若超过5月1日,那么次年中国登陆热带气旋数偏少;(4) 中国登陆热带气旋数的特多年主要集中在拉尼娜年;(5) 在拉尼娜次年,中国登陆热带气旋数偏少;(6) 中国登陆热带气旋强度越大,在厄尔尼诺年出现机会越少;(7) 在厄尔尼诺年,中国初旋偏迟,终旋偏早。
2) El Nino
厄尔尼诺
1.
Analysis on the Relations between El Nino and Rainfall Floods Occurred in Flood Season in the Yellow River Basin;
厄尔尼诺与黄河流域汛期降雨洪水的关系分析
2.
The Application of Typical Analysis Method in the EL Nino Events;
典型判别分析方法在厄尔尼诺事件检验中的应用
3.
The Influence of EL Nino Case Type Classification on Low Temperature Flood Waterlogging Disaster in Heilongjiang Province;
厄尔尼诺事件类型的划分对黑龙江省低温洪涝灾害的影响
3) E1 Nino
厄尔尼诺
1.
The sea temperature and water evenly movement forms E1 Nino inc.
强潮汐加大垂直方向和水平方向海水的混合,使西太平洋和北太平洋暖水变冷水位下降,使东南太平洋冷水变暖水位上升,海温均衡运动和水均衡运动形成厄尔尼诺事件和相应的构造活动。
2.
On the basis of climate data of 10 cities in recent 46 years, the relation between climate change in Shaanxi province with E1 Nino and La Nina is studied.
根据46a来陕西10个地市气象资料的统计分析，初步揭示了陕西气候变化与厄尔尼诺、拉尼娜等事件的相关关系，认为厄尔尼诺年少雨，拉尼娜年低温多雨。
3.
Based on temperature and salinity data from 17 cruises along the 165°E section during 1984-1988 which were attained by the Sinuo-US cooperative air-sea interaction study and ORSTOM center in Noumea, the anomalous variations of temperature and salinity structures in the upper layer of the ocean in the periods of 1986-1987 E1 Nino and 1984-1985, 1988-1989 La Nina events were analyzed.
使用1984—1989年期间中美海-气相互作用合作研究及法国ORSTOM完成的沿165°E断面共17个航次调查中的温、盐资料，对1986—1987厄尔尼诺（E1Nino）及1984-1985，1988年反厄尔尼诺（LaNina）事件期间海洋上层温、盐结构的变化作了分析。
4) Elnino
厄尔尼诺
1.
Summer precipitation in China and ElNino;
厄尔尼诺现象对我国夏季降水的影响
2.
Research on flood and waterlogging contributing factor of ELNINO phenomenon to Jiansanjiang Area in Heilongjiang Province;
厄尔尼诺现象对黑龙江省及建三江地区洪涝成因影响研究
3.
ELNINO S Formation, Effect and Some Measures to Control It;
厄尔尼诺的成因、影响及防范措施
5) EI Nino
厄尔尼诺
1.
EI Nino, Global Warming and Disasters Increasing: Impacts on Sustainable Agricultural Productivity;
厄尔尼诺与全球趋暖灾害骤增对农业持续发展的影响
2.
Occurrence and evolution of 1997/1998 EI Nino;
1997/1998厄尔尼诺的发生与发展
3.
SOME METEOROLOGICAL FORERUNNERS OF EI Nino EVENTS;
厄尔尼诺事件发生前的某些气象征兆
6) El Nio
厄尔尼诺
1.
Bas ed on the observational records covering the period from 1951 to present, the ch aracteristics of precipitation changing over North China and its possible connec tion to El Nio were studied using tendency analysis, correlation analysis and wavelet analysis.
厄尔尼诺对华北降水的变化有重要影响，发生厄尔尼诺时，华北春季降水偏多，夏季和秋季降水显著偏少。
2.
The possible influences of El Nio events on precipitation of Henan are discussed by comparing the period variation of SST cold or warm structures with dry or wet changes of Henan precipitation.
本文采用小波变换方法分析了近 5 0年来赤道东太平洋月海温距平序列和河南省月降水量距平序列的多层次时间尺度结构 ,对厄尔尼诺事件和河南降水的周期变化规律进行了对比分析 ,并讨论了厄尔尼诺对河南降水的可能影响。
3.
As predecessors’ statistics, El Nio comes out in the second year when the rotation speed of the earth changed sudden slowly.
据前人统计，厄尔尼诺出现于地球自转速度急剧变慢的第二年。
补充资料：厄尔尼诺之谜
很早以前，厄瓜多尔和秘鲁沿岸的居民发现，每到圣诞节的前后，随着东南信风的暂时减弱和南美沿岸海水涌升现象的减退，太平洋赤道逆流的一个分支海流，沿着厄瓜多尔海岸南下。随之，南美西海岸附近海域的海水温度增高。起初，人们只知道这种自然现象出现在圣诞节前后。而且每当发生这种情况时，在这一海域里生活的适应冷水环境的浮游生物和鱼类，因水温上升而大量死亡，使得世界著名的秘鲁渔场的鱼产量大幅度减产。于是，沿岸居民对海面水温升高的自然现象感到迷惑不懈，称这是“圣婴”降临了。圣婴在西班牙语中的发音为厄尔尼诺。这样，厄尔尼诺就成了秘鲁沿岸海水温度异常变化的代用名词了。在近几十年里，人们还发现，世界各地的灾异现象多与厄尔尼诺现象有着某种联系。有人甚至认为，世界各地大的自然灾害都是由于发生厄尔尼诺而引起的。因此，海洋学家、气象学家都在研究厄尔尼诺现象的发生规律。 直到今天，人们对太平洋中出现的厄尔尼诺现象，仍有许多迷惑不解之处：发牛厄尔尼诺现象时，那巨大的暖水流是从何处来的？它的热源在哪里？过去人们提出过种种假说，如：其热源来自地心，或是因为海底火山爆发等。但是，往往在没有发生大的火山爆发时，也曾发生过厄尔尼诺现象，因此这种假说不能令人信服：这是其一。 其二，太平洋发生厄尔尼诺现象有没有自身发生的规律？例如，它的发生周期长短受什么制约？它的发生与消衰，以及强度变化，是否有代表性的信号。如果有征兆，反映在哪里？ 其三，无论是厄尔尼诺现象，或是反厄尔尼诺现象的发生，都是大洋暖水团大范围运动的结果。那么，这种暖流水团运动和北太平洋发生的顺时针大洋环流，以及南太平洋中发生的逆时针方向的大洋环流是否有其种关系？特别引起中国海洋气象专家关注的是，厄尔尼诺与发生在西太平洋上的黑潮暖流又有什么关系？因为黑潮对中国、日本等东亚国家的气候有较大影响。 其四，厄尔尼诺一旦发生，范围大，时间长，引起的自然灾害对人类社会破坏性极大。因此，能否利用海洋中各种要素的变化规律来预报它的发生呢？ 其五，发生在太平洋的南方涛动与厄尔尼诺之间有必然联系吗？如果有联系，其内在的机理又是什么？等等。 总之，厄尔尼诺现象的出现，不是单一因素所能解释的，它的形成机理也许是大自然中海洋水体一大气一天文等诸多因素作用的结果，相信在不久的将来，厄尔尼诺之谜一定能解开。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|