1) paleodiet
古食谱
1.
On the basis of the archaeological report of the Kuahuqiao site,the article analyzes artifacts and ecofacts by using flotation,pollen and non-pollen mircofossils observation,PIXE and Raman spectrum techniques in order to reconstruct paleoenvironment,paleodiet and pottery technology,and discusses the subsistence pattern from a perspective of cultural ecology.
在《跨湖桥》考古报告的基础上,本文运用浮选、孢粉和非孢粉微化石、PIXE技术和拉曼光谱等多种分析手段,对跨湖桥遗址的人工制品和生态物进行了分析,复原了当时人类的居住环境及变迁、古食谱和制陶技术,从文化生态的角度探讨了先民的生存方式。
2.
In recent years,paleodiet becomes one important research area in archaeology.
近年来 ,古食谱研究已成为考古学研究中一个重要的领域。
2) Palaeodietary analysis
古食谱分析
4) recipes
[英]['resipi] [美]['rɛsəpɪ]
食谱
1.
The proportions of coleoptera,hymenoptera and oniscideans of arthropod,the food of the anurans in Baishuijiang National Nature Reservation of Gansu province are higher,the food and recipes of Fejervarya lim-nocharis,Rana chensinensis and Amolops mantzorum having relatively greater diversity,Bufo gargarizans andrewsi likes to eat coleopteran insects significantly.
甘肃白水江国家级自然保护区无尾两栖动物食物中鞘翅目、膜翅目昆虫和节肢动物中的潮虫所占比例较大,泽蛙、中国林蛙和四川湍蛙的食物多样性较高、食谱较宽,华西蟾蜍则对鞘翅目偏好明显。
2.
It recommends a set of methods and some good recipes.
从分析高校业余运动员赛前减控体重的方法入手,阐述了大学生运动员既能以"优势体重"参赛,又不危害身体健康和竞技水平的观点,通过查阅部分相关文献,提出了一套训练方法和推荐食谱以供参考。
3.
By analysis of pre-race reduction and controlling weight of college athletes,this paper points that the college athletes can so in the race with weight advantage with out entries health and influencing sports level,that a set of methods and good recipes are practical for them.
从分析大学生运动员赛前减控体重的方法入手,阐述了大学生运动员既能以"优势体重"参赛,又不危害身体健康和竞技水平的观点,通过查阅部分相关文献,提出了一套办法和推荐食谱以供参考。
5) recipe
[英]['resəpi] [美]['rɛsəpɪ]
食谱
1.
Large-scale collective food-supply mode decides its specific way of recipe-making.
大规模集体性的供餐模式决定其具有特定的食谱开单方式 ,但现有手工开单的方式在具体的操作中存在着许多问题。
2.
During ofive-year practice,a set of method and recipes are referenced.
业余散打运动员如何在赛前快速减轻体重以达到既在比赛中取得优异成绩的“优势体重” ,又不带来一系列危害健康的医学问题 ,通过 7年的实践 ,提出了一套办法和食谱供参考。
6) Ancient solar eclipse
古代日食
补充资料：本心斋疏食谱
宋代陈达叟的《本心斋蔬食谱》是以记述蔬菜制作为主的专门书籍.
陈达叟《本心斋蔬食谱》记当时他认为鲜美的、无人间烟火气的素食二十品，每品都配有十六字赞。这二十品是：一、啜菽(豆腐条切淡煮，蘸以五味)；二、羹菜(凡畦蔬根叶花实皆可羹也)；三、粉(粉米制成的米团、糍糕，加糖如饴)；四、荐韭(早春的韭菜，一名钟乳草)；五、贻来(来，小麦也，今水引蝴蝶面)；六、玉延(山药也，炊熟，片切，渍以生蜜)；七、琼珠(圆眼干荔也，擘开取实，煮以清泉)；八、玉砖(炊饼方切，椒盐糁之)；九、银齑(黄齑白水，指泡菜，椒姜和之)；十、水团(秫粉包糖。秫粉，糯米粉，香汤之)；十一、玉版(笋也，可羹可菹)；十二、雪藕(莲根也，生熟皆可荐笾)；十三、土酥(芦菔也，白萝卜，做玉糁羹)；十四、炊栗(蒸栗子，蒸开蜜渍)；十五、煨芋(煨香片切)；十六、采杞(枸杞也，可饵可羹)；十七、甘荠(荠菜也，东坡有食荠法，此物为幽人山居之福)；十八、粉(绿豆粉也，铺姜为粉)；十九、紫芝(荨也，木荨为良。荨：菌蕈也)；二十、白粲(炊玉粒，沃以香汤。白粲，就是好大米焖成的饭)。陈达叟称，这二十品，不必求备，得四之一斯足矣。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条