说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 国际海域
1)  international bodies of water
国际海域
1.
The use of national names for international bodies of water sometimes may cause contentions between neighboring countries.
用国家名称作为国际海域名称的专名或专名的一部分 ,有时容易引起周围相关国家之间的争议。
2)  international sea-bed area
国际海底区域
1.
An introduction was made on the strategic position and strategic competition of international sea-bed area.
介绍了国际海底区域的战略地位与战略竞争,在新世纪以后,“区域”将成为自然资源和深海高技术的战略开发基地。
3)  international shipping
国际海运
1.
This paper analyzes the nature of GHG emission from international shipping, and introduces the measures for reduction of GHG emission from this specific field, together with the estimation of their possible trends.
文中分析了国际海运温室气体排放的特征,介绍了国际海运温室气体减排措施,并对未来发展趋势作出了预测。
2.
As our country goes into the market economy period, the international shipping policy is adjusting.
随着我国由计划经济向市场经济的转型,我国国际海运政策也在不断调整完善。
4)  international seafarer
国际海员
5)  International Law of the Sea
国际海法
6)  International Maritime Port
国际海港
补充资料:国际海域

又称国际海域。各沿海国管辖范围以外的广大海洋。1982年通过的《联合国海洋法公约》第六十八条指出:公海部分的规定适用于不包括在国家的专属经济区、领海或内水或群岛国的群岛水域内的全部海域。国际海底区域是人类的共同继承财产。根据公海对所有国家开放的原则,上述《公约》规定了对沿海国和内陆国一律适用的6种自由:①航行自由;②飞越自由;③铺设海底电缆和管道自由;④建造国际法所容许的人工岛屿和其他设施的自由;⑤捕鱼自由;⑥科学研究自由。但③与④如涉及到大陆架时,须经沿海国同意。⑤应受关于海洋生物资源的管理和养护的规定限制。⑥除涉及到在大陆架上进行海洋科学研究,须事先取得沿海国的同意并承担对沿海国遵守一定条件的义务外,还“必项适当顾及其他国家行使公海自由的利益,适当顾及依照《公约》规定的同‘区域’内的活动有关的权利”,并遵循关于海洋科学研究应用于和平目的、使用适当科学方法和工具、不应对海洋其他正当用途有不当干扰,遵守依照《公约》制定的一切规章、不应提出对海洋环境任何部分或其资源的任何权利与主张、不应对已确定的国际航路构成障碍以及在违反《公约》的情况下应承担责任等原则。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条