1) Abandoned Yellow River submerged delta
废黄河水下三角洲
2) subaqueous Yellow River Delta
黄河水下三角洲
1.
The results show that a limit cyclic loading exists, which results in soil failure in the subaqueous Yellow River Delta.
利用室内周期循环加载试验 ,对黄河水下三角洲土体中孔隙水压力的变化加以测定 ,通过对波浪水槽试验和动三轴试验 2种方案所获数据分析认为黄河水下三角洲土体 (粉土、粘质粉土、粉质粘土 )存在一破坏的循环极限荷载。
3) Huanghe subaqueous delta
黄河水下三角洲
1.
Based on practical exploration and the laboratory test, the possibility of sandy soil liquefaction in the modern Huanghe subaqueous delta induced by earthquake and wave is analyzed by using the limit equilibrium and linear wave theory.
根据实际勘探资料及室内土工试验结果，按极限平衡理论和线性波动理论等，分析了现代黄河水下三角洲砂土在地震和波浪动力因素的作用下发生液化的可能性，并根据其液化过程实质是孔隙水压力产生、发展和消散的过程，总结出砂土液化模式应包括四个阶段；（１）压密阶段：孔隙水压力升高至砂土本身强度，使颗粒产生相对位移；（２）初始液化阶段：孔隙水压力升至土层所受侧向压力，产生较大应变；（３）完全液化阶段：孔隙水压力升至土层上覆有效应力，产生喷水冒沙现象；（４）塌陷形成阶段：孔隙水压力消散。
4) the Yellow River Subaqueous Delta
黄河水下三角洲
1.
There exist various engineering geological hazards such as collapse pits, slope failure, silt flows in the Yellow River Subaqueous Delta.
黄河水下三角洲存在大量的塌陷凹坑、土体滑动、粉砂流等工程地质灾害,随着海洋油气资源的深入开发,港口建设和海底工程设施日益增多,海底地质灾害使海洋工程设施破坏事件频繁发生,造成了严重的经济损失,而波浪导致的粉质土体的强度弱化及滑动是地质灾害的重要形式。
5) The submarine delta in the Huanghe River Estuary
黄河口水下三角洲
6) Huanghe subaquous delta
近代黄河水下三角洲
补充资料：废石堆沥滤水防治
废石堆沥滤水防治
leaching water control of waste dump
fe一sh一du一l一}ushu一fongzh-废石堆沥滤水防治(leaehing water control ofwaste dump)减少沥滤水的产生与排放的技术措施。防治措施有:(l)废石堆场选在远离水源的地点，防止地下水和地表水浸人废石堆。(2)根据废石堆放地点和堆放量，合理地布置拦截水沟，防止外部水流通过废石堆。(3)将废石夯实，用水泥、沥青、粘土或其他不透水的物料封盖废石堆，使之与水和空气隔绝，防止废石堆产生沥滤。(4)应用堆浸技术回收废石中的硫化矿物和重金属元素(见溶浸采矿)，处理后的废石作采矿充填材料，或压实后，覆土植草植树。(5)如果沥滤水无回收价值，可在废石堆周围建收集水沟，将自然形成的废水汇集于反应池内，利用石灰中和后再排放。 (张福有)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条