1) algorithmic tendency
算法倾向
1.
The algorithmic tendency of mathematical development in the 17~(th) century;
17世纪数学发展的算法倾向
2.
Taking as an example of Wallis interpolation,this article describes that Wallis got the result depending on incomplete induction and analogical inference,which demonstrates the algorithmic tendency of 17th century.
在详细分析Wallis插值法的基础上指出 ,Wallis的插值结果完全是依赖于不完全归纳和类比推理得到的 ,古希腊所要求的那种严格的推理论证不见了 ,这充分显示了 17世纪的算法倾向 。
2) Trending to Political Reform
倾向变法
1.
Weng Tonghe s Course of Thought--from Intrenching in Tradltion to Trending to Political Reform;
翁同龢的心路历程:从固守传统到倾向变法
3) "Law-Making" Trend
"造法"倾向
4) public law tendency
公法倾向
5) dipping bed algorithm
倾斜层算法
6) inclining to judgeship
法官化倾向
补充资料:“粗野主义”倾向
“粗野主义”倾向
“粗野主义”(Brutalism,又译野性主义)是五十年代下半期到六十年代中喧噪声一时的建筑设计倾向。它的含义并不清楚,有时被理解为一种艺术形式,有时被理解为一种有理论有方法的设计倾向。对它的代表人物与典型作品也有不完全一致的看法。
“粗野主义”这保名称最初是由英国的一对第三代建筑师,史密森夫妇(A.&P.Smithson,前者生于1928,后生于1923)于1954年提出的。
可能这个名称使人联想到勒.柯.布西耶的马赛公寓大楼与昌迪加尔行政中心的毛糙、沉重与粗鲁感,于是“粗野主义”这顶帽子被戴到马赛公寓大楼与昌迪加尔行政中心建筑群的头上去了。
要了解“粗野主义”的理论根据还得从提出这个名称的史密森夫妇那里去寻求。史密森说:“假如不把粗野主义试图客观地对待现实这回事考虑进去——社会文化的种种目的,其近切性、技术等等——任何关于粗野主义的讨论都是不中要害的。粗野主义者想要面对一个大量生产的社会,并想从目前存在着的混乱的强大力量中,牵引出一阵粗鲁的诗意来”。这说明“粗野主义”不单是一个形式问题,而是同当时社会的现实要求与条件有尖的。
讲求技术精美的倾向是不惜重金地极力表现优质钢和玻璃结构的轻盈、光滑、晶莹、端庄及其与材料和结构一致的“全面空间”;而“粗野主义”则要经济地,从不修边幅的钢筋混凝土(或其他材料)的毛糙、沉重与粗野感中寻求形式上的出路。
“粗野主义”假如单从形式上看,其表现是多种多样的。总的来说,在欧洲比较流行,在日本也相当活跃。它到六十年代下半期以后逐渐销声匿迹。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条