3) economic harmony
经济和谐
1.
Economy is the foundation of society s harmonious development,and economic harmony is the primary condition of constructing harmonious society.
经济和谐对构建和谐社会具有保障、积蓄、平和、推动、支持、润滑、调节、引导等不同的作用。
2.
At present,China s economy is transformation stage and there is unbalance of benefits,especially economic interests,among different social groups,so to realize the harmony of economic interests,namely economic harmony,is an emergent task for constructing harmonious society.
当前中国,正处于经济转型期,社会群体利益特别是经济利益格局失衡,所以实现经济利益的和谐即经济和谐是当前构建和谐社会的一个紧迫任务。
3.
Harmonious society includes economic harmony,political harmony and cultural harmony.
和谐社会应包括经济和谐、政治和谐和文化和谐。
4) harmonious economy
和谐经济
1.
Socialist market economy should be the harmonious economy with democracy and legal system in the harmonious society,market management law should guarantee the forming of harmonious economy.
社会主义市场经济在和谐社会中应该是民主与法制的和谐经济,市场规制法对和谐经济的形成具有重要的保障作用。
2.
It is the prerequisite and foundation of structuring the harmonious society to develop harmonious economy.
发展和谐经济是构建和谐社会的前提和基础。
3.
The methods of combining theory and practice and Marxist dialectical analysis methods are adopted in this paper to deepen the comprehensive understanding of economic harmony by giving harmonious economy the in-depth and detailed philosophical analysis.
本文从哲学的视角,运用理论与实际相结合的方法,马克思主义辩证分析方法,从抽象到具体的逻辑顺序,试图通过对和谐经济作深入细致的哲学分析,深化对和谐经济的全面认识,从而论证了和谐经济发展在构建社会主义和谐社会中的基础性地位,探讨在社会主义市场经济条件下,如何追求和谐经济与和谐社会的辩证统一,这对于进一步丰富和深化马克思主义的经济发展和社会进步理论具有十分重要的意义,对构建社会主义和谐社会有一定的现实意义。
5) regional harmony
区域和谐
1.
Regional harmony is one of the important parts in constructing harmonious society,and promoting regional harmony is the specific request for carrying out the concept of scientific development.
区域和谐是和谐社会的一个重要内容,促进区域和谐也是落实科学发展观的具体要求。
2.
The substance of regional harmony of Beijing-Tianjin-Hebei is a kind of system harmony, which comprises inside environmental harmony, external environment harmony and overall harmony.
京津冀都市圈是一个复杂、开放的经济地域系统,京津冀区域和谐的实质是系统和谐,包括内环境和谐、外环境和谐与系统总体和谐。
6) harmonious region
和谐区域
1.
Building harmonious regions is an important part and inevitable stage of building harmonious society.
构建和谐区域是建设和谐社会的重要组成部分和必经阶段。
补充资料：区域经济规划（区域规划）
区域经济规划（简称区域规划）是区域经济发展战略的具体安排，是战略思想的细化。区域规划应当是区域经济发展战略指导下的区域和产业发展的详细的安排。它包括区域发展、产业发展、土地利用、城镇体系等多方面的内容。它与发展战略的主要区别在于，战略应是粗线条的、具有指导意义的纲领；规划应是细线条的，具有实施功能的安排。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条