1) proportional relation
正比关系
1.
Results are that the absolute value of ～10 -10 g has been measured for elements of Ti and Cu in thin sample, the detection limit is about 1-10ppm order of magnitude for Cr in the substance of light base, and a well proportional relation exists between the counts of net integrated area and the concentration of Cr in the samples of homogenized solut.
其结果是 :对含Ti和Cu的薄样品 ,绝对检测量可达 10 - 10 g级 ;对轻基体样品 ,Cr的探测限可达 1— 10ppm ;并且在含Cr的均匀液体样品中Cr峰面积积分净计数与其含量有良好的正比关系 。
2) BP is directly proportion to GDP
楼价与GDP呈正比关系
3) Relationship of color ratio
色比关系
4) quantity relative ratio relationship
量比关系
1.
Through the determination data statistics of the flavoring materials of Fen jiu Liquor,it was concluded that the main trace components and its quantity relative ratio relationship had close effects on sensory quality of the liquor.
从汾酒香味物质的检测数据归纳统计可知,清香型白酒的主要微量成分及其量比关系与感官品尝质量密切相关,在实际勾调时,通过严格的品评认可,可以找到微量成分量比关系的平衡点,掌握这些平衡点,可使基础酒香气纯正,口味协调。
5) comparable relationship
可比关系
1.
First of all, researcher must pay attention to the comparable relationship among comparative objects.
比较研究须以比较对象之间存在可比关系为前提,须确立比较切入点,比较视角,而后对建筑文化之间的价值关系展开论证。
6) analogous relationship
类比关系
1.
On analogous relationship, the paper analyzes the analogical method in architectural theory.
在平行关系中提出语言的发展标示建筑进程的观点;在类比关系中分析 了建筑和语言的类比研究方法与理论;在交叠关系中提出了语言和建筑之间的交叠是历史发展过程中的一个普遍现象,并认为语言和建筑的多样性是 两者交叠的动力所在。
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条