1) Promoting physical culture
体育领城
2) sports domain
体育领域
1.
Templates are carefully designed an d acquired according to linguistic features of sports domain.
为了有效翻译体育领域文本,特别是文本中的长句,本文提出了一种面向体育领域的句子主干翻译方法。
3) sports leader
体育领导者
1.
Transformational leadership behaviors and its effectiveness of sports leaders in colleges;
高校体育领导者变革型领导行为及其有效性的实证研究
4) city sports
城市体育
1.
Based on the analysis of the relationship between the building of a harmonious society and the city sports,the significance and necessity of the city sports in building a harmonious society,improving the city s comprehensive capacity and promoting the city s image was discussed.
在分析和谐社会建设与城市体育关系的基础上,阐述城市体育在构建和谐社会、提高城市综合实力、提升城市品味方面具有重要地位和独特意义;提出充分利用体育专业院系的优势,肩负起对城市体育的辐射作用和以教学科研服务城市体育建设的人才支撑作用,并就高校体育在和谐社会建设与城市体育相互促进、协调发展、互动性发展提出了一些新思路。
2.
Through the methods of literature and logical analysis, based on all-around thought of influence factors on city sports circle, this paper studied development project of city sports circle as well as distribution model of sports resources in space and puts forward the rules of development and frame.
采用文献资料、逻辑分析等方法,对城市体育圈的发展模式及其体育资源的空间布局进行研究,在综合考虑影响都市体育圈发展的几个重要因素的基础上,提出体育圈的发展原则和规划框架。
3.
This paper with the methods of literature and logic analysis adopted,defined the connotation of fashion,leisure sports and city sports,analyzed the relations of leisure sports and city sports.
采用文献资料法和逻辑推理法,明确了时尚、休闲体育及城市体育的内涵,分析了休闲体育与城市体育的关系,并从构成时尚的要素这一基点出发,从意识形态、文化形态和经济形态三个角度,论述了休闲体育在城市体育中的作用和地位。
5) urban sports
城市体育
1.
The background of this paper is that the transition of Urban Sports.
以丝绸之路的城市体育转型为背景,分析了唐代长安城市居民结构的变化和城市的演化,探讨了唐代长安的发展对我国城市体育文化嬗变的影响。
2.
With the development of urbanization and the constant division of urban colony, the urban sports work of new period faces not only new chances, but also the new challenges.
随着城市化的发展和城市群体的不断分化 ,新时期的城市体育工作不仅面临新的机遇 ,而且也面临新的挑战。
3.
Based on Shanghai case, the paper analyses urban sports functions from social,economical and sustained development aspects.
以上海市为个案,对现代城市体育在社会、经济和城市可持续发展等层面上的功能予以考察。
补充资料：洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心
洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心
(Paul Ziffren Sports Resource Center, Amateur Athletic Foundation of Los Angeles)
洛杉矶业余体育基金会保罗·齐夫伦体育资料中心(panl Ziffren SPorts Resource Center，Amateur AthletieFoundation or LoS Angeles)藏有历届奥运会的正式报告书、大量的国际奥委会出版物、布伦戴奇文献资料的缩微胶片、1984年洛杉矶奥运会和19%年亚特兰大奥运会的详细资料、一些申办城市的申办报告和1988年以来奥林匹克运动会的声像资料。 通讯地址:2141 w.Adams Blvd.Los Angeles，CA900 18，USA;电话:213 730 9696:传真:213 7309637:电子信箱:library@aafla.org:因特网址:www.aafla.eom。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条