1) matching facilities for life
生活配套设施
2) kit facilities
配套设施
1.
Analyzed the kit facilities circumstance of the guarantee " yue hai tie " ferry safety of according to the fulfillment.
分析了保障“粤海铁”渡轮安全的配套设施情况,结合实际营运情况,对滚装船的安全性进行了探讨,提出了一些建议,对提高滚装船的安全性、减少事故的发生具有重要意义,并为相关航运公司提供参考。
2.
This paper analyzed the developing actuality of anti-stormy waves cages,elaborated the basic work principle of the kit facilities and put forward the necessity of equiping it.
本文分析深水抗风浪网箱的发展现状,阐述网箱配套设施的基本工作原理,并提出装备网箱配套设施的必要性。
3) supporting facilities
配套设施
1.
The following paper illustrates the status,connotation and function of controlled detailed planning in urban planning,and introduces its main control elements from characteristic strength of land,environmental capacity,building construction,urban planning guidance,supporting facilities,and behavior,which to offer referential basis for the compilation and management of controlled detailed planning.
阐述了控制性详细规划在城市规划中的地位、涵义及作用,从土地使用强度、环境容量、建筑建造、城市设计导引、配套设施及行为活动六个方面介绍了控制性详细规划的主要控制要素,为控制性详细规划的编制和管理提供参考依据。
2.
According to its single design as well as design of supporting facilities and environmental landscape detail introduction is made.
介绍了马家坪馨康家园规划设计过程,对其单体设计进行了详细阐述,对其配套设施及环境景观设计进行了研究,提出了旧区改造应以改善布局结构、提高环境质量为宗旨,以提高旧区规划设计水平。
3.
Vertical shaft supporting facilities was used in Well—wide freezing.
全井冻结的井筒采用立井配套设施,从工艺、设备进行了技术创新,研究半成岩爆破,加快井筒掘砌进度。
4) auxiliary facilities
配套设施
1.
By reviewing t residential environment for the aged community at home and abroad,the paper discusses the environment where suits for the aged with following aspects of living model of the aged,auxiliary facilities for the aged,management mechanism for the aged.
本文通过对国内外老年居住环境的分析,从中国老年居住模式、配套设施建设、管理机制等几个方面,对适合老年人生活的居住环境进行了深入的探讨。
5) furnished equipments
设施配套
1.
Realization of pig welfare and the furnished equipments under pig housing system;
舍饲条件下猪只福利的实现与设施配套
6) living facilities
生活设施
1.
Create the plant environment of the new century--Design of high grade civil living facilities in plant areas;
创建新世纪的厂区环境——厂区高品位民用生活设施的设计
补充资料:生活服务设施
在城市规划中指设置在居住区内主要为满足本居住区居民日常生活需要的各项公共建筑和设施。生活服务设施的内容因各地居民的政治、经济、社会、宗教、文化和风俗习惯等方面的差异而有所不同。20世纪80年代初中国城市居住区生活服务设施一般分为七类:教育、文体、卫生、商业、饮食、服务和行政经济管理。在居住区详细规划中,生活服务设施的项目一般分为居住区级和居住小区级两个等级。其具体项目属于居住小区(包括住宅组团)级的有:托儿所、 幼儿园、 小学、中学、医疗站、青少年活动站、老年活动室、粮店、菜店、副食店、百货店、饮食店、煤铺、 理发店、 修理门市部、自行车存车处、邮电所、储蓄所、居民委员会、房屋管理养护所、变电所、物资回收站等;属于居住区级的有:门诊所、医院、银行办事处、邮电支局、电影院、文化馆、青少年之家、老人文娱场所、综合食品店、菜市场、副食商店、中西药房、书店、 百货商店、 日用杂品店、饭店、旅馆、照相馆、理发馆、浴室、洗染店、综合修理部、街道办事处、粮油管理所、房屋管理所、公安派出所、婚姻介绍所等。此外,有些居住区内还应有热力点、煤气调压站和高压水泵站等设施。
生活服务设施的布置要便于居民使用,符合居民生活习惯,并要考虑设施的服务性质和本身的合理规模,采取集中与分散相结合的布置方式。居住人口在 3万人以上并有城市道路在内部穿行的居住区,其生活服务设施一般可分为三级布置:居住区级、居住小区级和住宅组团级。其服务半径大体上分别在 500米、300米和150米以内。规模较小的居住区或居住小区可按居住区(或居住小区)和住宅组团两级布置。规模较大的居住区也可按中心、辅助中心和基层点的方式布置。
居住区级的商业、饮食、服务、文体和管理等设施,可相对集中地布置在一起,形成居住区中心,并有各自的风格,以丰富城市景观。
生活服务设施的布置要便于居民使用,符合居民生活习惯,并要考虑设施的服务性质和本身的合理规模,采取集中与分散相结合的布置方式。居住人口在 3万人以上并有城市道路在内部穿行的居住区,其生活服务设施一般可分为三级布置:居住区级、居住小区级和住宅组团级。其服务半径大体上分别在 500米、300米和150米以内。规模较小的居住区或居住小区可按居住区(或居住小区)和住宅组团两级布置。规模较大的居住区也可按中心、辅助中心和基层点的方式布置。
居住区级的商业、饮食、服务、文体和管理等设施,可相对集中地布置在一起,形成居住区中心,并有各自的风格,以丰富城市景观。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条