1) regional culture ideas
区域文化观念
1.
Depending on the regional developing major role as a carrier and medium, on the micro-level, the regional culture ideas affect the level of development, arrangement of property right and choice of industry of enterprise; on the macro-level, they affect regional economical activity, regional innovation and regional comprehensive power.
区域文化观念始终潜移默化地影响区域发展主体,并以其为载体和中介,在微观层次,影响企业的发展水平、产权安排、产业选择等;在宏观层次,影响区域经济活性、区域创新和区域综合力等。
2) notion of region
区域观念
3) cultural concept
文化观念
1.
It has become one of the key cultural concepts to understand Russian.
在一次次思想彰显和社会实践的循环过程中,弥赛亚意识的内涵逐渐丰满起来,并渗透在宗教、政治以及哲学等各个领域,成为解读俄罗斯的关键文化观念之一。
2.
Chinese figures of speech are intrinsically a manifestation of the traditional mode of thinking and cultural concepts.
观念性的无形文化,是通过一定的物质形式表现出来的,汉语修辞格就其本质来说,是传统思维方式和文化观念的一种展现。
3.
As shown from the history of world linguistics, the social status of language is changing with the development of culture, in which a key factor remains the cultural concept that originates from the interactive influence by culture and man s cognition.
世界语言学发展史表明,语言的社会地位是随着文化发展水平的变化而变化的,其中文化观念起着非常重要的作用。
4) cultural conception
文化观念
1.
In the arts exchange of the East and West, as long as the national cultural conception and artistic quality are blended and innovations are going on, bookplates will surely have a bright future and be full of vitality.
在东西方艺术交融中 ,融入本民族的文化观念和艺术素质 ,同时不断创造 ,必将使藏书票前景广阔 ,充满生机。
2.
It is the revolutionary idea of latter modernism and the multiply logic of designing approaches that have great influence on spiritual atmosphere as modern artistic designing, the trend of tasting beauty and cultural conception.
对当代艺术设计的文化观念、审美倾向的精神状态影响最大的,应首推后现代主义设计观念的革命性主张及其设计语言的多元化逻辑。
3.
The system of value conception going along with the western development is composed of economic conception and cultural conception.
适应西部大开发的价值观念体系由经济观念和文化观念构成。
5) cultural ideas
文化观念
1.
Technical cultural ideas occupy the core status throughout the whole technical cultural system.
技术文化观念在整个技术文化体系中居于核心地位。
2.
This thesis analyses the varied relations and the complicated expression of contemporary Chinese fiction creation and culture from cultural space, cultural times and cultural ideas.
中国当代小说生成的文化空间包括大陆和台港澳的不同社会文化、不同地域文化和多民族文化 ;文化时代大体以 2 0世纪 70年代末 80年代初为界 ,分前 30年和后 2 0年两个时代 ;文化观念主要有文化保守派、文化改良派和文化批判派 ,它们显示了文化空间和文化时代的影响 ,又体现出小说本身的文化意识。
6) concept culture
观念文化
补充资料：江苏话考究—小议江苏方言文化与区域经济（二）
婆爹”等，均于西北和北面的海泗话一样，但其语音却有淮扬话的味道，入声相当明显。在经济上，这两个县区比较落后，发展水平更趋近于海泗片，而和淮安的金湖等纯粹淮扬片经济相比有差距。
笔者不是宣扬方言决定论，前面已经说过，方言是文化的缩影。经济的差距不是因为方言，而是他们的文化，文化背景的不同决定了人思维方式也会不同，久而久之形成了不同的人文性格。如吴语区的吴文化是一种从小处着手的的文化，它追求细致，这种“细致”造就了吴地人的精明，甚至有些小气的性格，而这种性格又赋予了吴地人善于经商的头脑；另一方面，由于社会历史等原因，使吴地人意识到家乡没有多少可以让他们享用一生的资源，在气候稍微适合一点，他们就会不自觉的出去“创”，而能吃苦，不固步自封，善于海纳百川的开放精神和融会贯通的创新精神必然会创造奇迹。相反，江淮地区（包括南京镇江部分地区）的人们小富即安，怕吃苦，过于稳重等消极的文化观使得他们和吴地的经济必然产生落差。
总之，方言是文化的最好代表，文化能影响人的性格，在当今的经济舞台上也暗暗发挥着潜移默化的作用。一方水土养一方人，地域差异造就了不同的地域文化，也致使人们的思维和理念不同，但是不同的文化在经济发展的不同阶段各有优势，关键在于打破思维定势，积极改造我们文化中的那些消极因素，这样对我们江苏区域经济发展应该大有裨益。
笔者不是宣扬方言决定论，前面已经说过，方言是文化的缩影。经济的差距不是因为方言，而是他们的文化，文化背景的不同决定了人思维方式也会不同，久而久之形成了不同的人文性格。如吴语区的吴文化是一种从小处着手的的文化，它追求细致，这种“细致”造就了吴地人的精明，甚至有些小气的性格，而这种性格又赋予了吴地人善于经商的头脑；另一方面，由于社会历史等原因，使吴地人意识到家乡没有多少可以让他们享用一生的资源，在气候稍微适合一点，他们就会不自觉的出去“创”，而能吃苦，不固步自封，善于海纳百川的开放精神和融会贯通的创新精神必然会创造奇迹。相反，江淮地区（包括南京镇江部分地区）的人们小富即安，怕吃苦，过于稳重等消极的文化观使得他们和吴地的经济必然产生落差。
总之，方言是文化的最好代表，文化能影响人的性格，在当今的经济舞台上也暗暗发挥着潜移默化的作用。一方水土养一方人，地域差异造就了不同的地域文化，也致使人们的思维和理念不同，但是不同的文化在经济发展的不同阶段各有优势，关键在于打破思维定势，积极改造我们文化中的那些消极因素，这样对我们江苏区域经济发展应该大有裨益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条