1) north drought with south flood
北旱南涝
1.
Deteriorated environment leads to frequent occurrences of summer north drought with south flood in Eastern China;
环境恶化导致我国东部夏季频现北旱南涝
3) Southern flood and northern drought
南涝北旱
1.
The results accord with the pattern of "southern flood and northern drought" in China in recent 20 years.
0)对青藏高原前冬积雪对次年夏季中国降水的影响进行了数值模拟研究,所得结果与实际观测的积雪和降水的关系较为吻合,即长江流域、新疆地区夏季多雨,华北和华南少雨,这与我国最近二十年来维持的"南涝北旱"雨型较为一致。
4) Drought(flood) in south and flood(drought) in north
南旱(涝)北涝(旱)
5) Drought/flood in Northern China
北方旱涝
6) floods/droughts over North China
华北旱涝
补充资料：《中国近五百年旱涝分布图集》
《中国近五百年旱涝分布图集》
Yearly Charts of Dryness/Wetness in China for the Last 500 years Period
zhongguo Jin wubainian hanlao fenbu tuii《中国近五百年旱涝分布图集》(Yearlr Clu刁禹of刀，记“/Wet~in Chinafor the加t 500 years Per衣以)反映中国近500年早涝分布状况的著作。该书收集了中国历史文献，尤其是巧世纪以来的各地地方志书中有关气候的记载;绘制了中国自1470~1979年历史旱涝分布图共引0幅;1951~1979年实测降水量和降水距平百分率分布图共119幅;以及全国120个站点sro年旱涝等级序列表。 该图集由中央气象局气象科学研究院主持，北京大学、南京大学等全国so多个单位共同完成。它是研究气候变化的珍贵资料，也是气候资源分析、利用的重要参考文献，可供生产建设、科学研究、经济规划等部门参考使用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条