1) slipping between layers
层间滑动作用
1.
The AB compound type or transitional type fold appears in many sedimentary areas, between thick and thin layers, made by slipping between layers.
本文报道的是出现在许多沉积岩区,发育在厚薄相间岩层之中,并由于层间滑动作用形成的AB复合或过度型褶皱。
2) interlayer-gliding
层间滑动
1.
Under complex geological conditions, rheology of coal seams may easily cause interlayer-gliding of coal seams.
复杂地质条件下煤层受层间滑动作用容易发生流变。
3) interlayer gliding
层间滑动
1.
8,9 and 10 coal seams,made the coal body producing brittleness and toughness rheological changes and tectonoclastic coal formed,and the interlayer gliding is the basic reason of layered distribution of tectonoclastic coals.
通过对矿区构造特征及其形成机制分析,认为在印支、燕山期构造应力及派生剪切应力和上覆岩层的自重压力共同作用下,因8、9、10煤层结构差异的存在,使煤体产生脆性流变和韧性流变而形成构造煤;层间滑动是导致构造煤呈层分布的根本原因。
4) gliding
[英]['ɡlaɪdɪŋ] [美]['glaɪdɪŋ]
滑动作用
5) layers mutual effect
层间作用
1.
In the example of HgS/CdS spherical nanometric system,the effect of system size and the layers mutual effect has been discussed in terms of the electronic potential energy.
建立了考虑层间作用情况下两层球状纳米系统的物理模型,应用格林函数法和傅里叶展开,求出系统电子的势能。
2.
Under the layers mutual effect, a physical model and an equation applied to electronic potential are worked out of the multi-layer spherical namometric system.
确立考虑层间作用情况下多层球状纳米系统的物理模型和电子势能满足的方程,应用格林函数法和傅立叶展开,求出多层球状纳米系统的电子势能。
6) interlayer sliding belt
层间滑动带
1.
There are many interlayer sliding belts in Siding Pb-Zn mine.
层间滑动带在泗顶矿区非常发育。
补充资料：上混合层卷吸作用
海洋上混合层(处于湍流混合状态的表层)中的湍涡接触到下层海水时，将后者卷吸到上混合层中去的作用。这种作用发生在低纬度和中纬度的大部分海域中，其表层海水温暖，下层水温较低。由于下层海水频频被卷吸到上混合层中去，使上混合层不断增厚。
太阳的热量通过海-气界面源源不断地输入海洋,若海洋处于宁静的理想状态，海水的温度理应从上到下逐渐降低，海水的密度则从上到下逐渐增加。但是海上的风不断搅拌上层海水，从而形成海洋上混合层，其中海水的密度沿铅直方向的分布比较均匀，但是在上混合层底部，有一个密度随深度的增加而突然变大的跃层，只要海面继续吹风,上混合层中的卷吸作用就延续下去,上述跃层就逐渐向深处移动，其中的密度梯度也不断增大，直到风浪平息或者达到统计平衡状态时为止。
海洋上混合层与埃克曼漂流的埃克曼层不同：前者一方面决定于现场的风的历史，另一方面决定于混合层下面的水体的稳定度和热量平衡；后者只由观测期间的现场的风所决定。埃克曼层的深度通常小于上混合层的深度。
在有上升流的海域，由于等密度面的倾斜，加强了上混合层的卷吸作用，因此上升流将营养物质输送到上层中去的效应，不只是上升流本身的铅直运动，而且是卷吸作用加强了的结果。
卷吸在海洋热盐环流中也起着重要的作用。例如极地海区的表层水受冷下沉为底层水或深层水之后，逐渐铺展开来并向低纬度海区移动，然后在低纬度海区上升。这种上升的速度本来很小，但由于卷吸作用，会使深层冷水的上升速度增大,穿越了温跃层而进入上混合层,在那里受热而升温，然后从上层返回极地，形成了热盐环流。
参考书目
O.M.Phillips,The Dynamics of Upper Ocean, Cambridge Univ. Press，New York，1980.
太阳的热量通过海-气界面源源不断地输入海洋,若海洋处于宁静的理想状态，海水的温度理应从上到下逐渐降低，海水的密度则从上到下逐渐增加。但是海上的风不断搅拌上层海水，从而形成海洋上混合层，其中海水的密度沿铅直方向的分布比较均匀，但是在上混合层底部，有一个密度随深度的增加而突然变大的跃层，只要海面继续吹风,上混合层中的卷吸作用就延续下去,上述跃层就逐渐向深处移动，其中的密度梯度也不断增大，直到风浪平息或者达到统计平衡状态时为止。
海洋上混合层与埃克曼漂流的埃克曼层不同：前者一方面决定于现场的风的历史，另一方面决定于混合层下面的水体的稳定度和热量平衡；后者只由观测期间的现场的风所决定。埃克曼层的深度通常小于上混合层的深度。
在有上升流的海域，由于等密度面的倾斜，加强了上混合层的卷吸作用，因此上升流将营养物质输送到上层中去的效应，不只是上升流本身的铅直运动，而且是卷吸作用加强了的结果。
卷吸在海洋热盐环流中也起着重要的作用。例如极地海区的表层水受冷下沉为底层水或深层水之后，逐渐铺展开来并向低纬度海区移动，然后在低纬度海区上升。这种上升的速度本来很小，但由于卷吸作用，会使深层冷水的上升速度增大,穿越了温跃层而进入上混合层,在那里受热而升温，然后从上层返回极地，形成了热盐环流。
参考书目
O.M.Phillips,The Dynamics of Upper Ocean, Cambridge Univ. Press，New York，1980.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条