|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) H.I.space
H.I.空间
2) HI indicator
H.I指数
3) Space
[英][speɪs] [美][spes]
空间
1.
Discussion on the historic space of neutral clothing;
论中性服装的历史性空间
2.
Courtyard Space of Traditional Houses in Liujiaqiao of Southern Hubei Province;
鄂南刘家桥古民居天井空间研究
3.
Unscrambling Architectural Space of Kangbaiwan Manor;
解读康百万庄园的建筑空间
4) spatial
[英]['speɪʃl] [美]['speʃəl]
空间
1.
Optimal design of tool parameters for machining helical surface according to spatial arc approach method;
空间圆弧逼近法加工螺旋曲面的参数优化
2.
Study on spatial design of visual image for inland cities;
内陆城市空间视觉形象设计分析
3.
Preliminary study of spatial scale effects of soil erosionin Liaoning Province;
辽宁省土壤侵蚀空间尺度效应初探
5) dimension
[英][di'menʃən] [美][dɪ'mɛnʃən, daɪ-]
空间
1.
On the Multiple Dimensional Representation of Painting;
试论绘画的多重性“空间表现”
2.
Stylists are seeking for a new art of three-dimensional structure, in which they can shape the dress by applying the material to human body or dress forms.
将立体构成的形式应用在立体裁制教学中可从两方面入手:一为服装材料与人体在空间的立体构成关系,二为服装材料之间的局部立体构成关系。
6) room
[英][ru:m] [美][rum]
空间
1.
Nowadays,a key appeal of upholstery is to create a healthy indoor environment by making full use of interior room,economizing on resources,and employing non-pollution and green environmental materials.
充分利用空间,节约资源,采用绿色环保无污染材料,创造健康舒适的室内环境,已成为当今室内装潢的主要诉求——评判室内设计质量优劣的一个重要指标。
2.
The room of happen-evolution of human in non-targetization through technique.
技术“揭示出”“精神观念的直接生产过程”,人的非对象化以技术为发生———演化的空间。
3.
At the same time, it broadens the room of language expressiveness and arouses readers aesthetic imagination.
作者主要通过简短与繁复的空白,词语嵌合的陌生化和借喻辞格的隐喻化,营造语言新秩序,加大语言容量,拓展语言空间,调动了读者的审美想像力。
补充资料:“和平号”空间站
“和平号”空间站
“和平号”空间站是苏联/俄罗斯的第3代空间站,亦为世界上第一个长久性空间站(设计成在轨多模块组装,站上长期有人工作)。和平号空间站的轨道倾角为51.6度,轨道高度300~400千米。自发射后除3次短期无人外,站上一直有航天员生活和工作。
和平号核心舱于1986年2月20日发射,它提供基本的服务、航天员居住、生保、电力和科学研究能力。联盟-TM载人飞船为和平号接送航天员,进步-M货运飞船则为和平号运货。和平号核心舱共有6个对接口,可同时与多个舱段对接。到1990年,苏联只为和平号核心舱增加了3个对接舱:即1987年与核心舱对接的量子-1(载有望远镜和姿态控制及生命保障设备)、1989年对接的量子-2(载有用于舱外活动的气闸舱、2个太阳电池翼、科学和生命保障设备等)、1990年对接的晶体舱(载有2个太阳电
俄罗斯“和平号”空间站
池翼、科学技术设备和一个特别的对接装置,它可与美国航天飞机对接)。俄罗斯自1995年起发射了3个舱,先后与和平号对接,这3个舱是:1995年发射的光谱号(载有太阳电池翼和科学设备)和一个对接舱(停靠在晶体号特别对接口上,用于与航天飞机对接)以及1996年4月26日发射的和平号的最后一个舱体--自然号(载有对地观测和微重力研究设备)。自此和平号在轨组装完毕。全部装成的和平号空间站全长87米,质量达123吨(如与航天飞机对接则达223吨),有效容积470立方米。
作为美俄国际空间站合作计划的一部分,美国航天飞机与和平号空间站实施了交会和对接,在轨对接期间,进行了设备和航天员的交换。1995年2月6日发现号航天飞机与和平号在太空交会,两航天器相距仅11.3米。同年6月29日,和平号空间站与亚特兰蒂斯号航天飞机在轨首次对接成功,美俄航天员在太空相逢,联合飞行了5天。美国女航天员露西德1996年3月22日在航天飞机第3次与和平号对接后进入空间站,到1996年
1999年1月26日,俄罗斯“和平号”空间站的宇航员与美国“奋进号”航天飞机的宇航员聚集在“和平号”空间站舱内合影。
9月26日才返回地面,在太空度过了188天,创造了妇女太空飞行新记录。在这项合作中,航天飞机与和平号共进行了9次对接,为建造和运营国际空间站积累了经验。
和平号空间站原设计寿命5年,到1999年它已在轨工作了12年多,除俄罗斯的航天员外,还接待了其他国家和组织的航天员,他们在和平号空间站上取得了丰硕的研究成果。但由于和平号设备老化,加之俄罗斯资金匮乏,从1999年8月28日起,和平号进入无人自动飞行状态,准备最终再入大气层焚毁,完成其历史使命。
“和平号”空间站大事记
1996年2月20日,俄罗斯和平号空间站升空10周年。10年来,空间站绕地球飞行57157圈,行程近25亿公里,先后接待了各种飞船78艘。进入空间站的有59人次,其中,航天员波利亚科夫累计在太空飞行679天,最长的一次是438天。
2月21日,俄罗斯联盟TM23号飞船载着奥努夫连科和乌萨切夫飞往和平号,以接替在那里的吉真科、阿夫杰耶夫和赖特。5名航天员在站上工作一周后,原在站上的3名航天员于2
9日乘联盟TM22号飞船返回地面。
3月22日,美国阿特兰蒂斯号航天飞机载6人升空,6人中有2名是女性,其中一名为53岁的香农·露西德。23日实现了与和平号的第三次对接。对接后,露西德前往和平号,成为美国第一位进驻俄罗斯和平号空间站的女航天员。另外,航天飞机将1吨重的水、科学设备运进和平号,美国、俄罗斯航天员还交换了纪念品。3月29日,航天飞机与和平号脱离,31日返回地面。这是美国航天飞机的第76次飞行。
4月23日,俄罗斯用质子号火箭将和平号空间站最后一个舱段-自然舱发射入轨。26日与和平号对接成功,从而完成了和平号的全部建造工作,该舱主要任务是对地观测。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|