1) Horizontal deformation status
水平形变态势
2) level terrain
水平地势[形]
3) horizontal deformation
水平变形
1.
It's very serious for horizontal deformation to damage building.
水平变形对建筑物的破坏极为严重。
2.
The displacement and deformation from undermining are analyzed,and the degree of damaged land from undermining are systematically evaluated according to the three factors of subsidence,leaning and horizontal deformation.
采矿企业推动国家经济发展的同时也破坏了大量的土地,论文分析了地下开采引起地表的移动和变形,从下沉、倾斜和水平变形三个主要因素着手,运用模糊综合评判模型对开采引起的土地破坏进行综合评价,为土地复垦工程的开展提供可靠的决策依据,最后简要给出实例及结论。
4) horizontal displacement
水平变形
1.
The horizontal displacement of diaphragm wall is affected by many factors and their relationships are quite uncertain.
影响地下连续墙水平变形的因素很多,这些因素与连续墙水平变形之间的关系复杂,难以用传统的统计回归方法建立模型。
5) Horizontal deformation
水平形变
1.
Analysis on horizontal deformation of Shanxi rift zone in recent years;
近几年山西断裂带水平形变的初步分析
2.
After 2003, the vertical and horizontal deformation rates become small progressively, especially the rates of t.
结果显示:2002～2003年火山区垂直和水平形变变化明显,火山区GPS点位的活动性与绥阳基准站(距P00约350km)的差异性运动较大,火山区域性运动特征显著,表明在此期间火山区形变变化主要受岩浆活动的影响;2003年后水平和垂直形变变化速率逐渐减小,特别是2004～2005年,火山区GPS点位活动与绥阳点位的差异性运动变小,说明火山岩浆活动在逐渐减弱。
3.
On the basis of the data measured by repeated GPS in the Crustal Movement Observation Network of China, the characteristics of horizontal deformation in four major seismically active areas of Chuandian (Sichuan and Yunnan), northeastern margin of Qinghai-Tibet plateau, Xinjiang and North China are analyzed.
利用中国地壳运动观测网络的GPS复测资料 ,对川滇、青藏高原东北缘、新疆和华北 4个主要地震活动区水平形变的特征进行了分析。
6) deformation level
变形水平
补充资料：商品市场态势
商品市场态势
商品市场态势在一定时期内，商品市场上由商品供求关系变化等因素造成的商品流通局面或状况商品市场态势是一国国民经济发展情况的综合反映。一国的工农业生产、交通运输、服务市场状况和国家采取的财政金融政策、居民购买力水平和投资行为等等，都直接或间接地影响到商品市场上供求矛盾的双方，从而造成多种不同的商品市场态势。按照商品供求关系状况，可以划分为供求比例协调稳定的商品市场和供求比例失调波动的商品市场(包括供不应求的市场和供过于求的市场)。按照商品流通的状况，可以划分为繁荣的商品市场、平淡的商品市场、萧条的商品市场和萎缩的商品市场。按照商品交易双方在买卖中所处地位和王导权，可以划分为头方市场和卖方市场按照商品进入市场的周期.可以划分为萌芽市场、发展市场、饱和市场和衰退市场等等。 商品一市场态势反映着社会商品生产和消费能否顺利实现，影啊着商品流通的顺利进行和行业扩张因而.确认商品市场态势对商品生产和流通部门具有重要意义。一般地说，应从这样几个方面街量:忿商品供求总量的适应程度如何。它说明商品市场上商品的总量和规模在商品供给和商品需求上的对应状况。如果商品供给总量超过商品需求总量，说明商品生产过剩，要调整生产规模和商品产量;如果商品需求总量超过商品供给总量，说明商品生产不足.应扩大生产规模和提高商品产量;如果商品供给总量和商品需求总量大体持平，说明商品市场态势协调，有利于社会经济的发展。里商品供求在结构上的适应程度如何。如果商品供求在具体商品品种、质量等方面不相适应，说明某一具体商品的市场态势是不协调的.要改进生产.调整生产结构.扩大适销对路商品的生产;如果商品供求在结构上是互相适应的.则说明商品市场态势在结构上是协调和适应的，产业结构比较合理。③商品流通规模的正常扩展一般地说.商品流通规模在流通量和流通速度上是向前发展的.是不断扩展、壮大的，如果商品流通规模的正常扩展不能顺利实现.说明商品市场态势不利于商品流通的发展，可能造成流通规模的男爪从币我响社会生产压商品流通结构的合理性如何即商铸流通甘古活需求和商品生产在结沟上的反映程度如呆商系布J两结沟与f法需求结构或商品生产结构相符合，说明商品流通结勺是介哩的:否则，则说明商品生产和需求的矛盾在扩大并暴露在商品流通之中商品流通结钩的合理性是由商品供给和商品需求议方川互适应而决定的二商品价格变动的程度一般地说.商品价洛因一奏一宵等非人为因素会有小幅波动剔除这些因素.如果商品价洛是匕升的.井且需求仍然旺盛，说明商品供给不足.要扩大布撼.仁产;否则，就要调整商品生出.开辟新的十声领域_在商品市场中，价格变动剧烈的商品，其商品生产带来的利润也较丰厚，但也存在着生产过剩的潜在风险，这样的商品市场波动情况较强。 商品市场态势由商品供求状况决定，是一个动态的变化过程。另外还有一些因素影响商品市场态势:①国家采取的经济政策，如财政金融政策、商业政策等对商品市场态势的瞬时影响很强。②国家的经济管理体制，如地区间的经济封锁、部门间的行业垄断以及职能部门的政府行为等。③自然因素如季节、纪念日、节日等对商品市场态势也有一定的影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条