1) non-differential system
不可微系统
1.
There is no tangent linear model for non-differential systems and thus the general adjoint model can not be derived in the traditional way.
讨论了不可微预报系统中的广义变分同化方法· 对于不可微预报系统,由于不可微性,系统不存在切线性系统,而切线性系统的不存在,使得无法用通常的途径导出伴随系统· 引进不可微系统的弱形式后,可以不考虑切线性系统,而直接导出伴随系统· 主要就3种形式的问题展开了讨论,第1种为低维系统,第2种情形为高维系统整体观测资料,第3种情形为高维系统局部观测资料· 可以称此方法为结合反问题思想的广义变分同化方法·
2) inversed system
不可逆系统
1.
Based on time series model for dynamic load identification study, this paper focuses on Inversion System Method and offers new method to solve the problem of traditional load identification method that the boundary condition of structure is only applicable to inversed systems.
在载荷识别研究中,时域内载荷识别在其逆传系统载荷识别的研究,目前一般停留在最小相位可逆系统上,基于时间序列模型的逆传系统法系统动态载荷识别理论,提出了一种新的研究方法,克服了传统载荷识别方法对结构的边界条件仅仅局限于可逆系统,并利用计算机仿真验证了该方法不但适用于可逆系统,而且对不可逆系统的载荷识别同样有效。
3) uncontrollable system
不可控系统
4) unsafe system
不可靠系统
5) nonintegrable system
不可积系统
1.
There is no very good analytical method to solve nonintegrable system.
许多非线性物理系统是不可积的,且目前还没有一种很好的分析方法求解不可积系统。
6) invisible system
不可见系统
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条