1)  archipelagic arc-basin system
多岛弧盆系
1.
Charm of landing of plate tectonics on the continent as viewed from the study of the archipelagic arc-basin system;
多岛弧盆系研究实践看板块构造登陆的魅力
2)  multiple island arc basin system
多岛弧-盆系
3)  Pan Cathaysian continental group
多岛弧盆系统
1.
The south eastern margin of the Pan Cathaysian continental group consists of the Yangtze continental plate and the paleo continental margin of South China.
泛华夏大陆群东南缘多岛弧盆系统从东南向西北由浙闽 -云开岛弧、闽粤弧后盆地、武夷山岛弧、湘桂弧后盆地、江南岛弧、雪峰山前陆隆起等几部分组成。
4)  multi-island ocean basin
多岛洋盆
5)  multi-islands
多岛屿
1.
There is much certain limitation in deducing the wave characteristics along the coastal waters with multi-islands using the common methods.
我国常用的风推浪计算方法在多岛屿区域波浪要素计算中具有一定局限性。
6)  Archipelagic Ocean
多岛洋
参考词条
补充资料:啰底崛多[多罗那他《七系付法传》]
【啰底崛多[多罗那他《七系付法传》]】
  大班胝多啰底崛多降生于南方一商主家,成年后于佛教中出家,为说一切有部比丘,慧解极利,悉能忆持毗奈耶十万颂,大般若波罗密多十万颂,于外道明处亦极善巧。为求密咒金刚乘法,遂往东方及海中小洲,又往西方多处,遇大阿阇黎宝称,于十三曼荼罗中请受灌顶,又遇大阿阇黎智密,于六十曼荼罗中求受灌顶,又遇尼波罗国大班胝多十力,请传灌顶及教授多种,诸续注释亦从此三阿阇黎广事咨求。其后印度东方有处行大庆会,有一状如外道之瑜伽师,褴褛异常,师于之共语,知其有他心通,师起心念:“汝为谁?”其人即言:“我为得成就者阿悉多伽那。”师遂依止约一月,听闻多种教授,其后又从得成就者奥俱啰那陀听受无量诀要。而后曾于南方噜卢罗底等国,为三十精舍之上座,师于生起次第已得坚固,所娴续部约五十部云。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。