1) redundancy
[英][rɪ'dʌndənsi] [美][rɪ'dʌndənsɪ]
羡余
1.
Redundancy in English Listening Class:A language Perception Perspective;
从语言感知理论看英语听力教学中的羡余信息
2.
This paper borrows from other fields the concept of redundancy to describe such tourist resources which have high qualities yet somehow appear to be redundant and useless.
文章从其他学科引入"羡余"这个概念,用以描绘本身具有较高资源品质却在经营中显得"多余"、"无用"的旅游资源。
3.
The paper analyzes redundancy in the double syllabic words and draws a rough line as to its boundary.
羡余是语言的本质特征,汉语在词汇、句法、篇章等各个层面大量存在羡余现象。
2) the redundancy phenomenon
羡余现象
1.
The article not only raises a solution mode but also designs five kinds of core tourism production and seven tourism lines on the basis of analyzing the redundancy phenomenon of tourism resources in this .
但在"焦作现象"影响下,博爱县旅游资源出现羡余现象。
2.
The article designs six kinds of core tourism production and seven tourism lines on the basis of analyzing the redundancy phenomenon of tourism resources in this county.
在对博爱县旅游资源羡余现象以及旅游资源开发现状分析的基础上,对该地区旅游产品的策划进行了研究,推出了六种核心旅游产品和七条旅游线路产品,并对旅游产品开发提出了具体的措施。
3) redundancy resource
羡余资源
4) excrescent form
羡余形式
1.
By studying the forms of approximate number from the Ch in to the Han Dynasty systemically,we can find that the number of words denoting approximate number increases in the Ch in and the Han Dynasty;the forms of connecting numerals denoting approximate number are more abundant;excrescent forms also appeare in this period.
对秦汉简帛中不定数的表示形式进行系统考察,发现秦汉时期表不定数的词增多,数词连用表不定数的形式更为丰富,出现了不定数表示的羡余形式。
5) the surplus pattern
羡余型
6) redundant negation
羡余否定
1.
Because the negative words can be omitted or not, someone called this phenomenon as redundant negation.
因其结构中的否定词可有可无,有人称其为羡余否定。
补充资料：羡余
1.盈馀;剩馀。 2.唐以后地方官员以赋税盈馀的名义向朝廷进贡的财物。 3.清代州县在正赋外还增征附加额，这部分收入除去实际耗费和归州县官吏支配的以外，其馀的解送上司，名为羡馀。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条