|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Bhuj earthquake
库奇地震
2) reservoir-induced earthquake
水库地震
1.
Based on the study and analysis of the activity characters of reservoir-induced earthquake, this paper analyzes the effective way of emergency management and decision for reservoir-induced earthquake, through which we can decrease economic loss and social disaster as great as possible.
水库地震在发震机理和活动规律上表现出和普通天然地震不同的特征。
2.
On the basis of reference [1], through the analyses of rock media, geological structures, tectonic stress field and seismic active characteristics in the reservoir area and nearby, it is considered that the geological ambiance of reservoir-induced earthquake in Xiaowan area is complicated.
在文献 [1 ]的基础上 ,通过对小湾库区岩石介质、地质构造、构造应力场、库区及周围地震活动特点的分析 ,认为小湾库区水库诱发地震的地质环境比较复杂 ,存在发生岩溶型、裂隙型、构造型等三种成因类型的水库诱发地震的基本条件 ,而沿通过库区的澜沧江断裂带及其次级断层 ,和无量山断裂带发生构造型水库诱发地震 ,是小湾库区水库地震活动的主要诱发因素。
3) reservoir earthquake
水库地震
1.
The case study on reservoir earthquakes home and abroad and in the Three Gorges projection and its vicinity shows that the generation, place and intensity of the induced earthquake are affected and controlled by geological environment.
对国内外及三峡工程邻区的水库震例研究表明 ,诱发地震的形成及其诱震地点、强度是受水库区地质环境影响和制约的 ,因而水库地震危险性预测主要是依据库区的诱发地震环境条件。
2.
With accumulation of experience and unceasing progress of science and technology, the re search on reservoir earthquake prediction gradually enters the stage of "model mechanism re search-quantative estimation" from the previous "phenomenal description-qua1itative esti mation ".
随着经验的积累和科学技术的不断进步,水库地震预测的研究从以往的“现象描述──定性评价”逐渐进入“模式机制研究──定量评价”阶段。
4) warehouse of seismic tape
地震带库
5) reservoir induced earthquake
水库地震
1.
The synthetic probability gain model for earthquake prediction is first introduced into the prediction of reservoir induced earthquake.
在水库地震预测中首次引进了地震概率增益综合预测模型,叙述了该方法的基本原理;探讨了影响水库地震最大震级发生的因素;结合中国水库及其水库地震震例资料,对水库地震综合影响因素E值、库容、库水深度因素或指标预测水库地震最大震级的效能R值和经验概率增益K值进行了统计和评价,表明概率增益综合预测能够对各种预测方法预测水库地震的效果进行定量分析。
2.
After that,a group of reservoir induced earthquakes were confirmed in the past 20 years.
水库地震最大震级综合影响参数E值预测法及其与最大地震的经验关系自1987年被提出后,在很多大型水库中得到了应用并取得了一定的效果。
3.
The Reservoir Induced Seismicity and Risk Assessment System(RISaRiskAS 2007 for Window)is developed specially for the reservoir induced earthquake data management,the information query,the maximum magnitude prediction,and the potential seismic hazard and risk assessment.
水库地震预测与风险评估系统(RISaRiskAS 2007 for Window),是专门用于水库地震数据管理和信息查询、最大震级预测和潜在地震危险性与风险分析的系统,该系统具有很强的分析处理功能,可用于水库地震研究、大坝安全运行决策辅助支持和水库地震应急信息查询等。
6) seismic database
地震数据库
1.
In the system the seismic data uses two kinds of managements: the local seismic databases and the whole seismic databases.
分布式地震数据处理系统的地震数据采用局部地震数据库和全局地震数据库两种管理方式,功能模块设计为局部的,使用该处理系统进行管理。
补充资料:帕维尔·阿列克谢耶维奇·库罗奇金
库罗奇金,帕维尔·阿列克谢耶维奇(1900.11.19,戈尔涅沃村,今属斯摩棱斯克州维亚济马区),苏联军事首长,大将(1959),苏联英雄(1945.6.29),教授(1962)。 1920年加入苏联共产党。1918年参加苏军。毕业于工农红军高级骑兵学校(1923),伏龙芝军事学院(1932)、伏龙芝军事学院研究生班(1934)和总参军事学院(1940)。十月社会主义革命时期为赤卫队员,参加了攻打冬宫。国内战争时期为列兵,参加了抗击克拉斯诺夫军队对彼得格勒的进攻,在北方同武装干涉者作过战。龙登尼奇军队进攻彼得格勒时,随第1骑兵红色指挥员训练班参加了保卫战。1920—1921年先后任排长、骑兵连连长和骑兵团团长,在西部战线对波兰白匪作战,后在坦波夫省又参加了平定社会革命党和富农叛乱(安东诺夫叛乱)。因在平叛中表现勇敢,获共和国革命军事委员会颁授的毛瑟枪1支,上面刻有“奖给无产阶级革命的坚强保卫者”题词。 国内战争后,任师属初级指挥人员学校所属骑兵连连长。1924年任团属学校校长,后任骑兵团参谋长。研究生班毕业后,任伏龙芝军事学院教研室主任战术教员。不久,任骑兵旅参谋长、骑兵旅旅长。1935年起任骑兵师师长。1939年任骑兵第2军参谋长。参加西乌克兰解放进军时,任集团军级骑兵集群参谋长。1939—1940年苏芬战争时期,任步兵第28军军长,指挥该军履冰通过芬兰湾前出到敌军维堡集群后方,切断了敌人补给线,大大促进了苏军在卡累利阿地峡的胜利进攻。1940—1941年任集团军级第1集群司令、集团军司令、外贝加尔军区司令, 卫国战争前夕任奥廖尔军区司令,后任第20集团军司令,指挥该集团军参加了1941年斯摩棱斯克防御交战。1941年8月起任第43集团军司令,最高统帅部大本营驻西北方面军代表,西北方面军司令、副司令,第11集团军和第34集团军司令。1943年6月复任西北方面军司令。1943年12月任乌克兰第1方面军副司令,参加了科尔孙-舍夫琴科夫斯基战役的准备和实施工作。1944年2月任白俄罗斯第2方面军司令。1944年4月至战争结束任第60集团军司令,指挥该集团军参加了利沃夫—桑多梅日、维斯瓦河—奥得河、摩拉瓦—俄斯特拉发和布拉格等战役,在攻占捷尔诺波尔、利沃夫、登比察、克拉科夫、卡托维采、尼斯、比斯考和摩拉瓦—俄斯特拉发等城市的战斗中,战功卓著。所指挥的部队因胜利作战,受到最高统帅14次通令嘉奖。因在1945年的多次战役中,对集团军指挥有方,坚决果断,被授予苏联英雄称号。 战后,曾任库班军区司令(1945.7)、驻德苏军副总司令兼驻德军管局总指挥(1946.7)、远东部队总司令助理,主管军训。1951年2月起任总参军事学院副院长。1954年5月起任伏龙芝军事学院院长。1968—1970年在华沙条约缔约国联合武装部队司令部担任领导工作。1970年任苏联国防部总监组军事顾问监察员。苏联第二届最高苏维埃代表。获列宁勋章4枚,十月革命勋章1枚,红旗勋章4枚,一级苏沃洛夫勋章1枚,一级库图佐夫勋章2枚,三级“在苏联武装力量中为祖国服务”勋章和荣誉勋章各1枚,奖章及外国勋章多枚。 著作:《我们的光荣军队》,莫斯科1958年版;《伟大卫国战争史上的根本问题》,莫斯科1966年版;《现代化作战和一长制》,载《军事革命问题》一书,莫斯科1965年版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|