1) seismic design level
设防地震水准
1.
There are some differences at the seismic design levels of offshore oil platform between Chinese and American code.
最后分析不同抗震标准下的地震动参数关系,以及对工程设计的影响,结合我国渤海与美国南加利福尼亚地区的地震活动性对比分析,对我国海洋石油平台的设防地震水准提出建议。
2) seismic fortification level
地震设防水准
1.
A decision-making method of the optimal seismic fortification level for aseismic structures based on damage performance is proposed in the paper.
首先建立了一个符合损伤指数定义的加权线性组合双参数地震损伤模型，并给出了损伤指数的简化 计算方法；结合三水准设防原则，提出了一个符合实际的地震损伤性能目标；给出了地震损伤极限状态的实用表达 式；在此基础上，探讨了基于损伤性能的两种抗震设计方法：常规方法和最小造价设计方法；然后，给出了单体结构 地震破坏的宏观模糊概率分析方法；最后，提出了单体结构最优地震设防水准基于损伤性能的决策方法。
2.
In this paper, the fortification intensity is selected as the parameter of decision－ making for the optimal seismic fortification level of the single structure, that is, the optimal fortification load.
以设防烈度作为决策单体结构最优地震设防水准 (即最优设防荷载 )的参数，结合现行抗震设计规范，提出了考虑重要性时工程结构地震设防水准的定义和取值方法；同时提出了考虑重要性时基于变形的地震性能目标；探讨了工程结构地震破坏的宏观模糊概率分析方法；提出了最小造价曲线的两种求解方法：精确方法和简化方法；最后给出了考虑重要性时单体结构最优地震设防水准的决策方法。
3) earthquake fortification criterion
地震设防标准
4) Earthquake fortification level
抗震设防水准
1.
With the rapid development of subway engineering,subway s earthquake fortification level becomes an urgent problem in subway seismic design.
随着地铁工程的兴建,地铁工程的抗震设防水准如何选取已成为地铁抗震设计中急待解决的问题。
5) seismic fortification level
抗震设防水准
1.
The problems concerning the seismic fortification levels and performance objectives for large dams are discussed in this paper.
本文针对与大坝抗震设防水准和相应的性能目标确定有关的“抗震性能设计问题、国外大坝的抗震设防水准和性能目标,以及对修订我国大坝抗震设防水准的建议等问题,作了初步探讨并提出以下论点:①时下流行的“抗震性能设计”与现行的工程抗震设计实践,似并无实质性差异。
6) three earthquake performance objectives
三水准抗震设防
1.
Based on the damage data of masonry and industry buildings,base and foundation,equipments and facilities collected in earthquake effected regions,lessons are learnt from the event in terms of three earthquake performance objectives and basic requirements for seismic design issued by the national Code for Seismic Design of Buildings(GB 50011—2001).
结果表明,在1990年以后设计建造的房屋建筑,基本都能达到三水准抗震设防目标,严重破坏或倒塌的大多是建造年代较早、设计不满足规范要求或施工质量存在问题的建筑。
补充资料：《罗马，不设防的城市》
| 《罗马，不设防的城市》 Roma，Città Aperte 意大利影片。1945年生产。K.阿米台依、F.费里尼等编剧，R.罗西里尼导演，主要演员有A.法布里奇、A.马尼亚尼等。意大利新现实主义在这部影片上映之后宣告诞生。它真实地反映了意大利人民在法西斯德国占领时期的生活与斗争。导演把演出场地搬到战争瘢痕累累的大街上，在实景中拍摄，产生强烈的真实感。影片中的角色，除去个别的以外，全部是非职业演员，由于他们都亲身经历了这场战争，有着深刻的体验，所以演来自然真实。影片第一次集中体现了新现实主义的美学原则，产生了巨大的影响。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条