|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Township debt
乡镇债务
1.
Current Situation、Cause of Formation and Countermeasures of the Township Debt;
乡镇债务的现状、成因和对策
2.
The amount of township debts hinders our country s rural economy from modernization,which is a special phenomenon during the period of rural social and economic transition.
乡镇债务问题是我国农村社会转型、经济转轨时期的特殊现象,巨额的乡镇债务的存在阻碍了农村现代化的进程。
3.
Increase in township debt not only hold back the local economic development, but also threaten the local government s stability.
乡镇债务的不断累积,不仅限制了当地地方经济的再发展,也危及乡镇政权和农村的稳定。
2) villages and towns debt
乡镇债务
1.
Solve villages and towns debt problem is that it analyzes the origin cause of formation and puts forward the effective solution from system, mechanism , economy , management all to need.
沉重的乡镇债务问题直接影响到县域经济快速发展和社会稳定,解决乡镇债务问题需要从体制、机制、经济、管理诸方面分析成因并提出有效的解决方法,如:改革财政体制、多策并举防止新生债务;采取有效配套措施消化现存债务等。
3) township liabilities
乡镇债务
1.
To eliminate township liabilities,China need develop rural economics with the macroeconomic policities of unifying cities and towns.
化解我国的乡镇债务,必须从制度创新入手,发展农村经济,制定城乡一体化的宏观经济政策。
2.
In recent years, the problem of township liabilities is getting more and more outstanding, which has made township regime difficult to run, and has endangered continuous, healthy and steady development of economic society.
近年来,乡镇债务问题越来越突出,给乡镇政权运转带来了很大困难,并将危及到经济社会的持续、健康、稳定发展,已引起各级政府的高度重视,须尽快加以研究解决。
4) debts and obligations of government in villages and towns
乡镇政府债务
1.
In recent years,the rising debts and obligations of government in villages and towns has greatly affected the routine operation of the local government,the local economic development and the intimate relationship between the Party and its people,causing some social unstableness.
近年来,乡镇政府债务问题日益突现,已经严重影响到基层政府正常运行,影响到地方经济发展,影响到党和人民群众的密切关系,造成了社会上一些不安定因素,成为人们普遍关注的问题之一,如不及时研究解决,势必形成财政危机和政府信用危机,危及农村经济社会的持续健康稳定发展,危及基层政权。
5) Discuss on Debt of Villages and Towns Government
议乡镇政府债务
6) township debt
乡镇负债
1.
The connotations of township debts include direct debts and contingent debts.
乡镇负债内涵包括直接债务和或有债务,前者为在任何情况下都存在的债务,后者是指在特定的事件发生时才形成的债务。
补充资料：上八乡镇
上八乡镇位于丰顺县西南边陲,地处丰顺、五华、揭西三县交界处的莲花山脉中段，总面积75平方公里，下辖8个村民委员会，1个居民小组，1699户7543人，既是从第二次国内革命战争时期起全省有名的革命老区，也就是集山、边、穷于一身的高寒偏僻山区。 改革开放二十年来，上八乡镇在上级的倾斜扶持下，从本地实际出发，主攻茶叶支柱产业，因地制宜扎实加快扶贫攻坚步伐，经过二十年脚踏实地的艰苦奋斗，穷乡僻壤发生了翻天覆地的变化，1998年，全镇国民生产总值2180万元，比1978年增长87.2倍，工农业总产值1691万元（现行价），增长88倍，农村人均收入3006.5元，增长78.1倍 ，粮食总产1846吨，增长8.4倍，茶叶总产116吨，增长72.5倍，人均住房面积17平方米，增长3.4倍，32%农户住上了新建楼房。1978年全镇照明用电覆盖20%，1998年全镇拥有电站4座，总装机1185瓦，架设高压线路14条，总长46公里，百分百农户用上了加工照明用电，二十年新开公路11条，总里程42公里，全部管理区和45%自然村通了公路，全镇有各类汽车22辆，摩托车200多辆，洗衣机、冰箱、石油气炉、vcd等大量涌入农家，1069户6400人贫困人口实现了脱贫，新建的敬老院妥善解决了孤寡老人 的后顾之忧，群众的衣、食、住、行条件得到了根本性改变。教育事业新建改造校舍16间，占地16675平方米的上八乡中学面貌焕然一新，新建了占地2655平方米的上八卫生院，邮电事业突飞猛进，全镇电话装机比1978年增长11.5倍，每个山村角落都能与世界各地相通。 上八乡镇平均海拔600多米，平均气温18.7℃,主导产品茶叶初具规模，矿产、杉木、苗竹等资源丰富，有着巨大的资源能力，八乡水库地处上八乡腹地，东西海拔987米的尖山孤峰矗立，似剑插天穹，西面天堂奄历史悠久、奄威显灵，天然矿泉水品质优良，万丈悬崖的险峻，万亩茶园的飘香，美丽的溪流，诱人的山泉，适宜的气候和高山平湖等自然景观，是营造旅游、度假、避暑、娱乐得天独厚的理想圣地，前景诱人。 2003年与下八乡镇合并为八乡山镇。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|