1) left-lateral displacement
左行平移
1.
It is still debatable whether or not large-scale left-lateral displacement took place along the Tan-Lu fault belt after collision of the North and South China plates and when the displacement happened.
郯庐断裂带在华北与华南板块碰撞之后是否发生过大规模左行平移及其准确的时间,仍然是存在着争议的重要问题。
2.
The fault zone experienced a large-scale left-lateral displacement after the collage of the North and South China plates.
在华北、华南板块拼合之后,郯庐断裂带发生了一次大规模的左行平移,其糜棱岩的40Ar/39Ar年龄为132～119Ma,指示为早白垩世的平移活动,平移活动中伴生了强烈的岩浆活动。
2) two phases of sinistral strike-slip movement
两期左行平移
3) left translation
左平移
1.
By using the theories in basic algebra about automorphism, left translation and normal subgroup, in the holomorph of G is discussed briefly, and several related conclusions are obtained.
运用基础代数中有关自同构、左平移、正规子群等理论,对群G的全形进行了简单的探讨,证明了几个有关的结论。
4) Sinistral strike slip
左旋平移
5) Left (right) translation
左、右平移
6) parallel sliding
平行滑移
补充资料：左行
【左行】
（杂语）法苑珠林，谓造书者三人。长曰梵，其书右行。次曰佉卢，其书左行。少者苍颉，其书下行。按右行自右而左，梵文是也。左行自左而右，罗马文是也。下行自上而下，有先右后左者，汉文是也。有先左后右者，满洲文是也。
（杂语）法苑珠林，谓造书者三人。长曰梵，其书右行。次曰佉卢，其书左行。少者苍颉，其书下行。按右行自右而左，梵文是也。左行自左而右，罗马文是也。下行自上而下，有先右后左者，汉文是也。有先左后右者，满洲文是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条