1) north bank of the Yangtze River
南京江北地区
1.
Field investigation and the grain-size analysis in a loess profile of Holocene in the north bank of the Yangtze River, Nanjing, have revealed the characteristics of the environmental change during the last 10 000 years.
研究结果表明,南京江北地区第一层古土壤为全新世最适宜期(8500～3100aBP)时形成,当时,气候温暖湿润,降水量丰沛,沙尘暴很少发生,成壤极其强烈,其成土母质为末次冰期形成的下蜀黄土,主要是在下蜀黄土堆积成壤基础上的再发育。
2) Nanjing-Zhenjiang area
南京-镇江地区
3) Nanjing region of Jiangsu Province
江苏省南京地区
1.
It is a typical strong convective process occurred in Nanjing region of Jiangsu Province at 12:19 on May 27,2008.
2008年5月27日12:19在江苏省南京地区发生的强雷暴天气是1次典型的强对流过程。
4) southwest Beijing
北京西南地区
1.
Regional eco-security assessment of southwest Beijing.;
北京西南地区区域生态安全评价
5) southern area of Beijing
北京南部地区
1.
The southern area of Beijing includes Tongzhou, Daxing, Fengtai and Fangshan District.
包括通州、大兴、丰台和房山4区的北京南部地区的土壤存在不同程度的重金属污染。
6) north south Pan River region
南北盘江地区
1.
The author elaborates the basic conditions of north south Pan River region,the current situation of water and soil loss and various harms which the water had brought,on the basis of them,some specific prevention and control countermeasures were presented.
阐述了南北盘江地区的基本情况、水土流失现状及水土流失带来的各种危害。
补充资料：南京地区模印拼嵌画像砖墓
墓内壁面用模印画像砖拼嵌成大幅砖画的东晋南朝墓葬。分布于南京市及附近的丹阳县等地。1960年,南京博物院在南京西善桥发现了内有"竹林七贤和荣启期"模印拼嵌砖画的南朝初年墓。1965和1967年又在江苏省丹阳县胡桥和建山两地发掘了3座南朝皇族的砖室墓,墓内都有大幅的模印拼嵌砖画。其做法是将画像按粉本分别模印在多块砖坯上，入窑烧成砖后，再拼嵌在墓壁上。这些砖画是研究东晋南朝绘画艺术、服饰制度等方面的重要实物资料。
模印拼嵌砖画，是在1块单砖构成1幅图像的画像砖的基础上发展而成的。东晋时期开始出现由多块砖所构成的龙、虎图像,南京万寿村东晋永和四年（348）墓中的龙、虎图像由2至3块砖拼成，并有"龙"、"虎啸丘山"等榜题。以后用砖数日渐增多，到东晋末南朝初出现了由多达数十块到数百块砖构成的大幅画面。如西善桥墓中的"竹林七贤和荣启期"砖画，该画分两段，各长240厘米，高80厘米，对应地拼嵌在墓室左、右两壁。一壁为嵇康、阮籍、山涛、王戎4像,另一壁为向秀、刘灵（伶）、阮咸和荣启期4像,人物形象生动，个性鲜明，技法和风格与流传至今的晋代绘画摹本非常相似。有人推测是顾恺之或戴逵等名家的画本。南京地区的南朝大型皇室墓葬中，拼嵌砖画往往占了墓葬的全部墓壁，内容除"竹林七贤和荣启期"外，还有守门狮子，披铠武士，甲骑具装，羽人戏龙、戏虎，出行仪仗，骑马乐队等，技法和画风与西善桥墓的"竹林七贤"砖画相同。在龙、虎的画面中出现飞天的形象，说明受到佛教艺术的影响。
模印拼嵌砖画，是在1块单砖构成1幅图像的画像砖的基础上发展而成的。东晋时期开始出现由多块砖所构成的龙、虎图像,南京万寿村东晋永和四年（348）墓中的龙、虎图像由2至3块砖拼成，并有"龙"、"虎啸丘山"等榜题。以后用砖数日渐增多，到东晋末南朝初出现了由多达数十块到数百块砖构成的大幅画面。如西善桥墓中的"竹林七贤和荣启期"砖画，该画分两段，各长240厘米，高80厘米，对应地拼嵌在墓室左、右两壁。一壁为嵇康、阮籍、山涛、王戎4像,另一壁为向秀、刘灵（伶）、阮咸和荣启期4像,人物形象生动，个性鲜明，技法和风格与流传至今的晋代绘画摹本非常相似。有人推测是顾恺之或戴逵等名家的画本。南京地区的南朝大型皇室墓葬中，拼嵌砖画往往占了墓葬的全部墓壁，内容除"竹林七贤和荣启期"外，还有守门狮子，披铠武士，甲骑具装，羽人戏龙、戏虎，出行仪仗，骑马乐队等，技法和画风与西善桥墓的"竹林七贤"砖画相同。在龙、虎的画面中出现飞天的形象，说明受到佛教艺术的影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条